38名重点翻译官将服务博览会

　　立刻注册新浪免费邮箱，激活1G空间

　　本报讯首届中国—东盟博览会将聚集一批东南亚各国以及其他国家的政界、商界代表参会，为让这些不同肤色、不同语言的代表们能够无障碍地进行交流，广西区人事部门目前已准备好了29名英语、9名非通用语的“高、精、尖”翻译人才，为博览会提供全程服务。

　　为了服务好中国—东盟博览会，自治区人事部门在培训重点翻译人才时，从“高、精、尖”的高度对翻译人才进行了全面、综合的培养。今年5月，广西区人事部门聘请国内知名外语教育专家来邕“选材”，经过严格考核，选出了29位培养对象，送到北京外国语大学和广东经贸大学进行60天的强化训练，接着又继续送到比利时进行训练。在近期的模拟演习中，这29位英语翻译均已基本达到了博览会同期翻译的高水平要求。而另外9名非通用性语言翻译人才也已集中进行了东盟国家的文化、历史、经济、民俗等方面的培训。

　　（李劲军　韦明壮）

　　《华南新闻》 (2004年10月12日 第一版)