安南任期届满想做“农民” |
---|
http://www.sina.com.cn 2004年10月12日04:18 人民网-江南时报 |
北京10月12日电“任期届满后,我想我将成为一个‘农民’”。昨天,联合国秘书长科菲·安南先生携夫人在清华大学演讲时,笑着回答了一位女生的提问。 昨天,在30分钟左右的时间内,安南回答了9位清华学生和一名记者的提问。就联合国组织改革、反恐、儿童保护、艾滋病防治等问题与学生们进行了交流。 安南于10月9日抵京对中国进行为期5天的正式访问。 演讲现场 回答问题期间只喝了一口水 昨天下午2点,身穿深蓝色西服的安南在清华主楼接待厅发表了演讲。之后,在大约30分钟的时间内回答了10个问题,包括9位清华学生和一名记者的提问。 记者发现,安南在演讲和回答学生提问的过程中,没有停顿、迟疑和思考,在回答到第九个问题时,他才自然地喝了一口水。“这是很有素养的表现。”一位学生说。 清华大学经管学院、新闻传播学院等院系100多名学生听了安南的演讲,演讲结束后,安南就联合国组织改革、反恐、儿童保护、艾滋病防治、联合国安理会改革等问题回答了同学们的提问。现场没有设翻译,学生们的提问和安南的回答全都是用英语。 学生提问踊跃,最后在顾秉林校长干预下才结束了提问。从演讲到回答问题,前后大约持续了50分钟。记者了解到,学生们都是现场自由提问,没有提前做“安排”。 精彩对话 任期届满我想做“农民” 清华大学新闻传播学院研究生朱丹是第七个提问者,问题简短得只有一句话:“您卸任后将去做什么”? “任期届满后,我想我将成为一个‘农民’,我希望和家人在一起,回到非洲,为非洲的事业做出贡献。”这是安南的回答。 朱丹告诉记者,前面几个同学提的问题比较严肃和宏观,我非常想了解安南卸任后想做什么,不管他是什么人,回归到现实中,他就是一个普通人,所以我提了一个普通、平凡、人之常情的问题。朱丹说,安南回答自然亲切,符合人之常情。 学生感受 安南朴实挺有男人味 “安南演讲时比较严肃,回答问题也比较朴实。”清华大学听演讲的学生告诉记者。 清华大学新闻传播学院研究生朱丹说,“不管是着装还是回答问题的分寸,安南很沉稳,感觉他有成熟、成功男人的魅力。安南挺有男人味的”。 一位学生告诉记者,全球化问题也是清华学子关心的问题,能和安南直接对话感到非常兴奋,因为,我们能近距离感受恐怖主义、环保等国际化的问题。 演讲摘录 中国发展对全世界产生影响 中国是一个伟大的国家,中国的发展不可能在孤立中实现。中国的发展对全世界产生了影响,而发展又把中国带入了与世界其他地区建立的新型关系。 前几天我们看到,我们的报纸上刊登了中国警察头戴蓝盔,准备奔赴海地参加联合国特派团工作的照片,这给我们留下了深刻的印象。因此,今天我来到贵校也是为了表达全世界对中国的感激之情。中国谚语所说,应该“同呼吸共命运”。我们还可以再加一句:在全球化的年代里,一个人的呼吸,足以使世界另一半球的人打喷嚏。人类的苦难没有国界,人类的团结也应同样不分国界。 北京娱乐信报供稿 《江南时报》 (2004年10月12日 第十二版) |