立刻注册新浪免费邮箱，激活1G空间
本报讯赵薇的军旗装事件，伏明霞“粗话裤”闯祸的阴影犹在，歌手孙悦最近也犯了大糊涂。记者昨日获悉，在前晚播出的一台电视晚会上，孙悦所穿的裙子上竟是英文骂人单词“BITCH”（意为“母狗、婊子”）。
昨日，记者接到一位观众的电话，他称在收看这台“国际人居节”晚会的时候惊异地发现，孙悦黑色裙子上的几个橙黄的字母“BITCH”和“sexy”格外刺眼。如果说对于sexy“性感”的含义，大家还能接受，那么BITCH则纯粹是一个充满贬义的骂人脏话。舞台上，孙悦以她一贯的动感载歌载舞地演唱《魅力无限》，而斜着横贯腰间几个硕大的单词也随之跃动，让观众大跌眼镜。
记者随后联系孙悦本人，还没等记者多言，她就滔滔不绝地展开了一番诚恳的自我检讨，并一再表示，希望借助媒体向大家道歉：“这件事情是我不好。事情既然发生了，我不怪任何人，只能怨自己太糊涂。对于给观众和大家带来的不良影响，我要说声对不起。”
孙悦出道多年，见多识广的她怎么会犯下如此低级的错误呢？她告诉记者，主要是自己的英文水平一直不好，因为小时候在哈尔滨上学时，学习的都是俄语。“加上这次演出比较仓促，对有些细节疏忽了。”
（张建群）
《江南时报》 (2004年10月13日 第十七版)
