畅谈合作设想　献上美好祝福（首脑访谈）(图)

http://www.sina.com.cn 2004年10月13日06:29 人民网-人民日报

　　普京总统在接受采访后为中国媒体签名留念，并题词寄语青年一代珍视俄中友谊。

　　本报记者　吕岩松摄

　　本报驻俄罗斯记者　吕岩松

　　即将访华的俄罗斯总统普京11日在克里姆林宫接受人民日报等中国媒体的采访，畅谈发展中俄友好合作的设想，表达了对中国人民的亲近之情。采访主要内容如下：

　　问：总统先生，今年是中俄两国建交55周年，请问您在回顾中俄两国关系发展历程时获得了哪些启示？您如何展望中俄战略协作伙伴关系的发展前景？

　　答：今年不仅是中俄建交55周年，同时也是中华人民共和国成立55周年，所以我首先要向伟大、友好的中国人民祝贺这一盛大的节日，向所有的中国人献上最美好的祝福，祝愿每一个中国家庭幸福。

　　我们高兴地看到中国近年来取得了一系列成就，经济发展令世人瞩目。我们高度重视发展俄中关系。近年来，俄中关系取得了重大突破性进展，我们成功地消除了过去所有的分歧。目前我们两国可以开诚布公地讨论任何问题。我们完全从善意出发解决各种问题，寻找双方都能接受的方案。

　　我们极为珍视俄中双边关系的发展水平。老一代政治家为我们两国关系的发展奠定了良好的基础。包括胡锦涛主席和我本人在内的新一代政治家决心继续巩固这一基石，同时还准备建设现代、精美、舒适的俄中协作大厦。我们两国在各个方面都保持着良好的合作。此次访华期间我将同中国领导人一起讨论在政治、经济和文化领域发展合作的各项问题。

　　问：请问，俄方将为深化同中国的睦邻友好合作提出哪些倡议？您对此次访华有何具体期待？

　　答：经济是我们合作的一个主要方面，增加贸易额的同时还必须改善经济协作的结构，两国政府建立的投资合作常设工作组将发挥重要作用。另外，还应增加高新技术产品在双边贸易中所占的比重。在这方面我们已经积累了经验，目前所要做的是推动这一合作以更快的速度发展。

　　我率领的访华代表团中有数位俄罗斯边境地区领导人，相信他们将与中国同行制定出解决一些具体问题的办法，俄联邦一级政权将对此给予积极的支持。俄方认为，俄中地区合作前景良好，并将促进国家总体关系的发展。

　　问：今年是中俄青年友谊年。请问总统先生，您如何看待扩大青年交往的意义？

　　答：我此次访华期间，俄中两国青年代表还将在北京再次会面。希望这些活动能够加强青年友好交往的基础，让更多的青年人结为朋友。希望俄中青年对两国文化表现出更大的兴趣并致力发展俄中双边关系。今后青年人将携手让我们两国的经济和文化在世界上更具竞争力。当今世界这方面的竞争日趋激烈，我们两个友好邻邦应在竞争中抓住一切有利因素共谋发展。俄中经济联系的未来将首先存在于高新技术领域。我们希望青年人推动两国在这一优先领域的合作。

　　问：俄罗斯近来接连遭受恐怖袭击，中国人民对此十分关注，真诚地希望我们的友好邻邦能够早日战胜这一邪恶势力。请您介绍一下俄罗斯在反恐问题上的立场。

　　答：我首先要感谢中国人民和中国领导人在俄罗斯艰难的时刻给予的同情和支持。我们知道，中国人民在做这一切时饱含着真情。这更加令人感到可贵。

　　恐怖主义的根源是社会、经济和政治不平等，极端主义在这块土壤上滋生繁衍，最终演化为恐怖主义。为了更有效打击邪恶势力，世界各国应联合行动并学会用同一种语言说话。在确定何为恐怖主义时必须停止使用双重标准、摈弃陈腐的冷战思维。不能将同一组织在世界不同地区的活动或者定性为恐怖袭击，或者定性为争取独立及民族解放运动。认定恐怖分子的标准不是他们所打出的旗号，而是这些人采取的手段。众所周知，恐怖分子实施暴力，威胁无辜平民。

　　俄罗斯和中国一道，在各种国际组织特别是在联合国框架内保持合作，争取让上述重要原则得到确立。我们双方还在上海合作组织框架内携手打击恐怖主义，该组织为此设立了专门机构。另外，俄中两国在双边合作中也在进行反恐合作。

　　问：请问，上海合作组织是否有可能在更为广泛的国际事务中发挥作用？

　　答：近年来，上海合作组织发生了重大变化。各成员国不仅在政治和反恐等方面协调，而且开始相互协作发展经济。许多国家对参与上海合作组织的活动表现出兴趣。这充分显示出上海合作组织的地位在提高，它对国际事务的影响力也在增强。我相信，上海合作组织将在更广泛的国际事务中发挥积极作用。

　　问：总统先生，预祝您访华成功，请您对我们的读者讲几句话。

　　答：俄罗斯人民对中国人民怀有十分亲近的感情。数百年来，我们国家一直渴望着了解中国和中国历史。近年来，这一传统的兴趣又增添了新的情感。中国人民在很短的时间内实现了宏伟的规划，这再一次证明中国人民是勤劳、天才的人民。我们对中国人民满怀敬重之意。在此我要祝福每一个中国家庭，祝人们生活幸福、万事顺遂。

　　（本报莫斯科10月12日电）

　　《人民日报》 (2004年10月13日第三版)

畅谈合作设想 献上美好祝福（首脑访谈）(图)

畅谈合作设想　献上美好祝福（首脑访谈）(图)