只有韩文无中文说明 望京大量韩文招牌违法 |
---|
http://www.sina.com.cn 2004年10月18日10:50 新华网 |
工商部门:这些商店使用韩国文字招牌和出售没有中文说明的商品属于违法行为 近日记者发现,望京现在有很多商店的招牌都是韩文为主体,里面的商品也多是韩文标识,没有中文说明。这给不懂韩文的本地居民带来很大不便。 在望京社区商店比较密集的广顺北大街,首先映入记者眼帘的是满街的韩文招牌。细看能发现招牌上不起眼的地方有中文小字做注解。一些店铺外贴出的活动海报上,完全是韩文和阿拉伯数字。在望京新城A4区的傲林超市里,记者被全是韩文标识的上百种食品弄晕了。凭外观实在无法分辨货架上的瓶瓶罐罐里面到底装的是什么。仅有3种牛奶和7种饮料的外包装上使用了中文。“只有韩文标识的商品对我们这些不懂韩文的人来说确实不方便,只有经常买的几样东西能知道是什么。”一位顾客表示。 住在望京地区的韩国人很多,这些店铺绝大部分是韩国人开的,针对的消费人群也以韩国人为主,那么商铺的招牌和宣传品以韩国文字为主也不足为奇。商铺不使用中文招牌和商品不使用中文标识并不只是令本地消费者不便这么简单,北京市工商局工作人员告诉记者:“根据相关法律,这些商店使用韩国文字招牌和出售没有中文说明的商品属于违反我国法律的行为。”(实习记者/王辰)(来源:北京晨报) |