梅兰芳诚意敦请张彭春

　　立刻注册新浪免费邮箱，激活1G空间

　　1930年梅兰芳剧团访美演出获得极大成功，在国际上产生巨大影响。1934年苏联也邀请梅兰芳1935年做访苏演出。

　　这次访问演出，更有艺术交流的性质。梅兰芳想到访美演出得益于张彭春的指导，访苏更要邀请张彭春同行。此时张彭春正在夏威夷大学讲学。梅兰芳从上海打电报给张彭春，电报说：“在美之成功，实赖阁下之力；此次赴苏，盼能同往，一切均请先生指导。”张彭春回电：因有“既定计划，无法更动，尊事只得违命”。但他们还有函电多次往还，时间一拖再拖，苏联驻华代办派汉文秘书鄂山荫才将1934年12月28日的正式邀请书送达梅兰芳：

　　梅兰芳先生：

　　阁下优美之艺术，已超越国界，遐迩知名，而为苏俄及苏俄人民所钦仰。兹特敦请命驾惠临莫斯科，以求广为介绍于苏俄民众之前。所有戈公振先生开示各节，遵当接受。惟盼能于本年三月十五日莅临敝处，自当竭诚招待，以谋旅次之安适。阁下此次莅临敝国，必可促进中俄两大国文化之关系，而使其日形巩固也。专此即请时绥。

　　苏俄国际文化协会

　　代理主席 柯尔洽克

　　邀请中所提戈公振，时为中国驻苏记者。“开示各节”是指梅兰芳所提旅程、演出安排及其所需费用的意见。

　　这期间梅兰芳再次致函张彭春说：“接到手书，皇恐万状，因为苏俄……来约性质，纯系诚意对于我国戏剧之研究，关系我国对外文化非常重要。拿此次招待委员会名单来看，在外交文化上都是有相当地位的人……今接来示，说不能去，我真着急得寝食不安，感觉到失败即在目前”。“彼方既系研究性质，如果没有一位国际知名之学者同往指导，终觉毫无所握”。

　　然而，南开大学哲教系教授原有“专任三人，去夏一人病殁，上周又一人检验系肺病”，课程无法安排，学校又不能随意停课，张彭春难以离校。为此，梅兰芳只好敦请国民政府出面向南开大学交涉。当时因中东铁路问题中国大使离任，到1935年日本威胁到中国及苏联双方的安全，两国又不得不加强合作，于是出现了苏联邀请中国剧团访苏。在这种情况下，为了访苏成功，政府外交部函聘张彭春“前往苏联实地考察以戏剧艺术为教育工具”的情况，“又梅兰芳君所应苏联之邀……加以援助”。这样将考察苏联戏剧变成了政府任务。同时，行政院秘书长褚民谊和外交部次长唐有壬均致电南开大学校长张伯苓，褚电称：“外部聘（张彭春）往苏俄考察戏剧，梅畹华盼其同行，嘱电述驾，敬望惠许。”唐电称：“中俄文化合作事业事关重要……外部当局与颜大使商请其赴俄调查戏剧。”

　　张伯苓得到尚方宝剑，决定有关课程停课两月，以便张彭春成行。