央行发布《证券公司短期融资券管理办法》

　　本报北京10月18日讯记者田丽报道：为进一步贯彻落实国务院《关于推进资本市场改革开放和稳定发展的若干意见》，拓宽证券公司融资渠道，中国人民银行今日发布了《证券公司短期融资券管理办法》，允许符合条件的证券公司在银行间债券市场向合格机构投资人发行短期融资券。《管理办法》将于2004年11月1日实施。

　　《管理办法》坚持采用市场化方式解决证券公司短期融资问题，通过引入标准化、市场化的货币市场产品，在货币市场的发展过程中，逐步满足证券公司合理的短期融资需求。《管理办法》特别注意了风险控制、信息披露、市场化定价等关键制度设计，强调更多地依靠市场选择进行扶优限劣。《管理办法》主要对建立制度化的监管合作框架、引入注册发行制度、建立严格的信息披露制度、建立对发行人的市场约束机制、强调信息披露不实的责任以及强调投资人风险自担等六个方面作了具体规定。

　　业内人士认为，《管理办法》的发布实施有利于拓宽证券公司的短期融资渠道，提高证券公司融资行为的市场化程度，促进货币市场与资本市场的良性互动和共同发展。

　　《人民日报海外版》 (2004年10月19日 第一版)