方言版动画片不应低俗化 |
---|
http://www.sina.com.cn 2004年10月23日10:15 光明日报 |
方言版“猫和老鼠”近期热卖,成为动画市场新的卖点。但这种版本在采用通俗化语言的同时,有一种庸俗化的趋势,语言中夹杂着太多不文明语言,有些甚至是粗话、脏话。影视作品应该给人以启迪,传播先进文化。民间俚语语言生动,很有表现力,但应该有选择地采用。 这种做法不利于普通话的推广和普及,而且有些少年儿童已在模仿其中的粗话、脏话。因此,有关部门应对方言版动画片加强管理,杜绝低俗化倾向。 |