章子怡出席《英雄》在美国的首映礼。（资料图片）
时报讯最近有消息称《艺伎回忆录》在日本选景时遭到日本人的抵制，在洛杉矶拍摄《艺伎回忆录》的章子怡表示对此事情并不太了解。不过，她对艺伎还是聊了很多话题。
章子怡认为《艺伎回忆录》是自己在好莱坞主演的第一部电影，她非常兴奋地说：“这次要我完全讲英语，而且是带着日本口音的英语。前段时间我在美国一直进行艰苦的英语和舞蹈训练，虽然我已经学过很多年舞蹈，但这次完全是从头学起，为了适应影片中艺伎角色的需要，每天练习好几个小时。至于原来在去美国前章子怡最担心的英语，她则说现在已经过了这一关，我在片场都能和美国演员开玩笑了。看来，在过了英语和舞蹈这两关后，章子怡应该还是得心应手的。”
随后，章子怡又说起了艺伎：“首先澄清一个文字上的概念，艺伎日语里叫做艺者，有时中文误译成‘艺妓’，让大家误解艺伎是善于歌舞的妓女，事实上艺伎与茶道、花道以及相扑一样，同属于日本传统文化的一部分。在片中，章子怡扮演的是出生于贫穷小渔村的小百合，从小被卖到京都一家知名的艺伎馆，在那里学习了舞蹈、茶艺，渐渐成为当地头牌艺伎。所以章子怡希望澄清有关她在美国演日本妓女的谣言。”
章子怡相信自己的成功与别人的帮助是分不开的，她把张艺谋和李安比作贵人，这次的《艺伎》使她遇到了生命中的第三位贵人斯蒂文·斯皮尔伯格。虽然斯皮尔伯格担任监制，但是他对章子怡的帮助还是非常重要。章子怡说：当初斯皮尔伯格先生广撒大网，与很多有实力的女星进行沟通，最后我幸运地获选。他是好莱坞的大导演，却给予我无限的信任和鼓励，让我少走了很多弯路。现在我有一个不错的计划，我要努力做到最好，并且创造出跟以前完全不同的表演。《艺伎回忆录》为何挑选杨紫琼、巩俐、章子怡三人做女主演这个问题，该片导演罗伯·马歇尔给予了回答：“我和斯皮尔伯格也是看过她们的影片后才决定的。这三位女星的国际知名度和演技要远远超过同年龄层的日本演员，经过这段时间的学习和拍摄过程，这三位女星也证明了我们当初选择她们是正确的。同时，我们也选择了渡边谦等日本男星出任男主角。”本报综合报道（来源：信息时报）
|
