难忘慈父恩中国情 — 访59届联大主席让·平(图)

http://www.sina.com.cn 2004年10月23日16:02 新华网

第59届联大主席加蓬外长让·平

　　新华网联合国10月22日电记者王波杨志望

　　10月的纽约，秋高气爽。紧邻东河的联合国总部大楼二层一间宽敞的办公室内洒满金色的阳光。第59届联大主席、具有中国血统的加蓬外长让·平22日在这里接受了新华社记者的专访。

　　这是让·平在联大公务繁忙的情况下，破例在一周内第二次接受本社记者采访。几天前的第一次采访因他有要事而不得不中断。鉴于上次采访的话题集中在国际事务上，按照双方的约定，这次采访将以让·平的身世为主。因为用让·平的话来说，中国记者是他的“乡亲”，理应多给些时间叙叙乡情。

　　让·平1942年出生于加蓬奥果韦省的翁布埃市，具有二分之一的中国血统。他的父亲程志平是来自中国浙江温州的华人，19岁时离开家乡去法国闯天下，后又到非洲谋生，原打算再回欧洲，却因误了船期而留在了当时的法属殖民地加蓬。凭借温州人特有的勤奋和精明的商业头脑，程志平逐渐成为当地颇具影响的富商，并两度担任州议会议长。

　　让·平回忆说，父亲是个多面手，曾开过面包店。二战爆发后，他又转而经营捕鱼业，为同法国维希傀儡政权作战的非洲军队提供水产品。他还利用自己在温州时学过的技术，为军队输送保鲜食品。战后，他又开起了木材厂。

　　让·平说，父亲对他的影响最大，像许多中国父母一样，他十分重视子女的教育，并在精神上和物质上鼓励让·平发奋读书。在父亲的影响下，让·平刻苦学习，成为少数从村里考入大城市上中学的佼佼者。随后他又通过了面向全法国和所有法属领地考生、竞争异常激烈的法语考试，进入巴黎大学索邦学院深造，并获得经济学博士学位。

　　让平·认为，如果不是父亲的鞭策，他现在可能仍在小村庄里碌碌无为地生活。父亲的仁慈、体贴、宽容和坚韧不拔的精神成为他的楷模，而父亲乐善好施、造福一方的杰出政绩则给他留下了一笔丰厚的遗产。

　　他谈起父亲去世多年后他到一个村庄进行国会议员竞选时的一件轶事：当村民听完让·平的竞选宣讲后，领着他去看当地的学校和医院，告诉他这些公共设施都是他父亲修建的，并责问他“你没有为我们做过这样的事，为什么还要让我们投票给你？”让·平解释说，自己还未有这样的机会为民众谋福利，希望大家给他一个机会。也许是由于父亲崇高的威望以及他诚恳的态度，这个村子的大部分选民投了他一票。

　　在让·平多年的外交生涯中，他始终实践着父亲为人处世的准则。让·平说，自己一个很重要的工作就是进行各种艰难的谈判。必须以宽容的态度，通过妥协和让步达成尽可能广泛的共识，进而找到解决争端的办法。正是本着这一精神，他在联合国教科文组织担任国际公务员期间，与各国代表广泛磋商，促使大多数成员国在建立国际新闻新秩序这一极具争议问题上达成了共识，并通过了相关文件。

　　担任加蓬外长期间，他辅佐加蓬总统邦戈，以公平、客观的态度，积极参与斡旋调解安哥拉、刚果（金）、刚果（布）、中非、乍得、马达加斯加等非洲国家的冲突和战乱。为了恢复非洲大陆的和平，他不顾个人安危，奔走于各战乱国家，曾经3次险些付出了生命。

　　让·平曾4次到温州寻根探祖，他温州郊外的老家现在还有不少远房亲戚。父亲住过的房子、用过的家具都还完好地保存着。他还和村中一些和父亲熟识的人交谈、合影，这些照片他一直珍藏着。此次联大，他还把这些照片带到了纽约。2003年，他第4次去温州，应邀参加世界温州人大会，并且结识了来自世界各国的温州精英，令他感到荣幸。而家乡10年间发生的巨大变化，则让他赞叹不已。他说：“温州天天都在变，变得让人认不出来了。我在其他任何国家都没见过如此神速的变化。”

　　让·平说，目前在加蓬的中国人约有200多人，大多来自温州，他们都过得不错。加蓬拥有丰富的石油和其他矿产资源，加蓬政府欢迎中国企业和商人前来投资，做生意。政府目前正在与中国3大石油公司商谈合作开发事宜。此外，加蓬政府还计划设立自由港，修建连接矿区和沿海的铁路，吸引中国中小企业前来投资。

　　在谈到台湾问题时，让·平表示，加蓬政府一贯坚持一个中国政策，并深信中国统一是大势所趋，任何人都无法改变台湾自古以来就是中国领土这一事实。他指出，插手台湾问题就是干涉中国内政，也违背了国际法。他对世界上绝大多数国家选择了正确立场而感到欣慰。