世交

　　本报综合报道　两大家族的关系如此紧张，甚至于重归于好的机会都微乎其微，无论是印度独立后的首任总理尼赫鲁，还是阿米达死去的父亲、著名印地语诗人哈里范斯莱，他们都始料未及。

　　跟开国总理有交情

　　阿米达的父亲哈里范斯莱1907年出生在印度北部城市阿拉哈巴德附近的一个小镇。虽然家族并不显赫，但家境还算富裕，这使得他顺利地在当地学校接受了正规教育。为了能到当地法庭谋得一份差使，哈里范斯莱学习了乌尔都语。不过，哈里范斯莱最终并没有留在家乡。

　　从阿拉哈巴德大学毕业后，正值20世纪30年代，当时印度独立运动正如火如荼地展开，哈里范斯莱随后投入其中，并结识了后来成为印度开国总理的尼赫鲁。尼赫鲁的出生地也是阿拉哈巴德。两人在德里相见，颇有他乡遇故人之感。

　　印地语诗人

　　不过，哈里范斯莱很快意识到自己的兴趣不在政治，而是在学术上。他重返校园，在阿拉哈巴德大学教授英语。20世纪50年代，哈里范斯莱在英国剑桥大学获得博士学位。1955年，哈里范斯莱举家迁到首都新德里，并在外交部工作。

　　在推动印地语成为印度官方语言方面，哈里范斯莱作出了努力。此外，他还不断丰富印地语的内涵，并创作了大量的印地语诗作。

　　国会议员

　　1966年，哈里范斯莱当选为家乡阿拉哈巴德的议员，此时距尼赫鲁去世已有两年。同一年，尼赫鲁的女儿英迪拉·甘地就任印度总理。

　　虽然尼赫鲁已经去世了，但哈里范斯莱和英迪拉保持了很好的关系。据称，哈里范斯莱之所以能顺利成为议员，这和英迪拉的支持有着密切关系。

　　值得一提的是，哈里范斯莱最后一首诗写于1984年11月，这首诗的名字叫《难忘的1984年10月》，是他专为纪念英迪拉·甘地遇刺而作。随后他就此封笔，直到2003年1月去世。不过，哈里范斯莱在世时也未能让关系出现裂痕的两大家族重归于好。（来源：广州日报）