应力戒“文字暴力” |
---|
http://www.sina.com.cn 2004年10月24日11:04 人民网 |
蔡米 今日《新京报》有这样一则新闻标题《斩断少年乞讨“幕后黑手”》,读后极易让人联想到京城另一家媒体目前正以甘肃那起“将人的双手活生生剁下来的惨案”作为“连载新闻”里面的恐怖细节。 “文字暴力”,可说是汉语语言里的一种特殊现象。 《斩断少年乞讨“幕后黑手”》,如果仅从字面来看,或许它在形象性方面更鲜明、也更生动。但作为一条受众甚广的新闻标题,作为以“严肃媒体”出现的《新京报》,却不能不考虑到读者对此生发的恐怖联想和切身感受。 来源:《新京报》 |