日本新潟震区余震不断

　　据新华社东京10月28日电（记者何德功）据《日本经济新闻》28日报道，截至28日零时，新潟县中越地区自23日地震以来已发生504次有震感的余震。

　　27日上午，新潟县发生了地震烈度为6度弱的余震，此后又发生了6次地震烈度为4度的余震。据新潟县地震灾害对策总部有关人士说，暂住长冈市的约上百名避难者回家取东西时，因余震导致山体滑坡隔断道路而无法返回，最后由自卫队直升机救援才回到避难处。

　　《人民日报海外版》 (2004年10月29日 第三版)