读《与安东尼奥尼一起的时光》 |
---|
http://www.sina.com.cn 2004年10月29日09:02 人民网 |
卢德坤 这个书名中透着一股谦卑气——《与安东尼奥尼一起的时光》,似乎是维姆·文德斯专门为安东尼奥尼撰写的一部传记一般。但是细心的读者们都会发现封底有一行小字:《云上的日子》拍摄手记。 1985年,安东尼奥尼不幸罹患了失语症,连书写能力也随之丧失,将近有10年的时光停止了拍电影。1994年,为了拉投资,维姆·文德斯充当了安东尼奥尼的后备,拍摄一个构架。 因为失语症,他们的沟通很难,一个小细节有时候要比划一个小时才会搞清楚,而安东尼奥尼身边的人总是误解他的意思,愈发让这位特立独行的大师恼火。制片人之一斯特法内对文德斯说:“你要像个天使,因为(在安东尼奥尼身边)你应该是不可见的。” 这个玩笑说出了安东尼奥尼反复暗示的事情:“这可是我的电影。”等到安东尼奥尼的主体部分完成,维姆·文德斯马上投入属于他的那一部分,为一部并非自己主导的电影,到最后经过安东尼奥尼的剪辑,文德斯的部分所剩无几,即使是自我感觉良好的也不能幸存。 一次遭到安东尼奥尼的白眼后,文德斯说:“我倒是能通过某种移情作用领会到他的处境。他需要寻找他自己的途径而忽略他从各处收到的所有愚蠢或明智的建议——包括我的。……如果我在这个处境,我能猜想那对我来说会是怎样的伤害、威胁、激怒和窝火。归结到此,米开朗基罗对我之存在的反应,实在是程度惊人的冷静了。” 我们在欣赏电影的时候绝对不会想到那精致的画面后面隐藏着这么多故事,台前幕后根本是两处风景,连文德斯都承认,在最初的兴奋之后,他渐渐熟悉了安东尼奥尼独特的拍摄手段和惯用的伎俩,日子一久不免有麻木之感,只有在看到画面中呈现出美妙的瞬间时才又重新振作起来。 在本书的结尾,维姆·文德斯信誓旦旦地说:“我无悔于陪伴米开朗基罗度过这段时光。”《云上的日子》是好是坏是见仁见智的问题,但这部书的重点所在却是在电影之外的。 来源:东方早报 |