本·拉丹再次“袭击”美国

　　29日，就在距美国总统选举还剩仅仅4天的时候，美国情报部门最担心的事发生了：半岛电视台不顾美方多次的阻拦，剪辑播出了本·拉丹的7分钟录像讲话。讲话一播出，正处于如火如荼的总统竞选战中的美国刹时宛如遭遇“9·11袭击”一般，所有人注意力全部转向了本·拉丹的再次“攻击”。一时间，美国各大媒体都在头版头条报道了本·拉丹的讲话。

　　首次承认对“9·11”负责

　　10月29日，本·拉丹身着传统的阿拉伯服装出现在录像中，头上戴着头巾，蓄着长长的胡子。他站立在一张桌子前宣读了一份显然是事先准备好的声明。据美国有线电视新闻网（CNN）报道，录像全长18分钟，其中拉丹的讲话时间为14分39秒，但半岛并没有全部播放。拉丹一开始在声明中承认是他2001年的9·11恐怖袭击是他所为。这是至今为止本·拉丹第一次最明确地承认发动了9·11袭击，同时也是他在销声匿迹之后一段时间以来，首次以电视录像的形式出现。不过，他声称一开始并不准备袭击美国，只是美国屡屡做出了偏袒以色列的做法，伤害穆斯林，才导致他们反击的。拉丹还说，早在1982年，他就想到要袭击美国世贸大楼，这是在得到美国支持的以色列军队入侵黎巴嫩之后“受到启发”的。

　　看过录像的人说，本·拉丹在录像中红光满面，显得相当健康。虽然他的声音并不是很大，但是看上去相当镇定，还不时用右手做一些手势，以增强自己的说服力。

　　嘲笑布什反应迟钝

　　在录像中，拉丹还嘲笑布什的无能和迟钝。他形容说，如果布什更加警醒的话，对美国的恐怖袭击就不会有那么大的效果。他说，当第一架被劫持的飞机向世贸大楼双五座其中的一幢撞去时，布什政府毫无反应，甚至没有采取任何有效的防范措施；接着，第二架飞机又撞向另一幢大楼。

　　他在录像中对美国人说：“布什仍然在欺骗你们，在误导你们，他仍然在隐瞒事实”。最后，拉丹还抨击布什在危急时刻抛弃了美国人民，反而在小学校里给小学生们讲故事。

　　威胁要继续发起攻击

　　拉丹威胁说，美国可能会面临新一轮袭击，因为引起9·11事件的原因依旧存在。他说：“造成9·11袭击的原因仍然存在并可能导致历史的重演”。此外，拉丹还在录像中提到了民主党候选人克里。他说，美国的国土安全不能依靠布什，也不能依靠他的对手克里，而只有依赖于美国的外交政策。他认为，这一切都掌握在美国人自己的手中。拉丹解释说，西方世界停止侵害穆斯林的利益，将完全可能避免遭到更大规模的打击。“不袭击我们（穆斯林）的政府是不会遭到袭击的”，拉丹称。

　　不过，专家们都表示，尽管仍然发出了威胁，但是拉丹并没有提及具体的威胁内容。

　　录像带还透露出什么

　　美国联邦调查局（FBI）和中情局（CIA）立即对本·拉丹的7分钟讲话进行了鉴别，结果证实，这盘录像带是“可信的”，的确是出自本·拉丹之口，时间大该是在上个星期天或者斋月10日左右，地点尚不清楚。

　　与2001年12月以及2003年9月10日的本·拉丹录像带相比，此次露面的本·拉丹似乎更瘦了一点，但显得健康沉着、手势也比较频繁与稳定，只是头发白了不少。美国情报部门相信，他仍隐藏在阿富汗和巴基斯坦交界的山区里。

　　在画面上，本·拉丹穿着一件阿拉伯大袍、外披一件金黄色的斗篷，头上裹着阿拉伯的头巾，留着泛白胡子，坐在一张桌后，他在讲话时，不停地做着手势。

　　美国情报部门的研判是，这盘录像带至少向人们透露了：本·拉丹还活着，而且还很健康！同时，美国情报部门初步分析认为，本·拉丹在录像讲话中没有含有特定的向美国发起新一轮攻击的暗示。但是，美国情报部门指出，本·拉丹的讲话是“字斟句酌、主题鲜明，”具有明确的意图，似乎有想在美国大选前改变民意之嫌。

　　美国阻挠录像带播出受阻

　　美国情报部门早在本·拉丹最新录像带播出前就曾预测到，本·拉丹有可能在美国大选前夕从台后走向台前，用录像带的形式向美国发动“袭击”。这种担心果然应验了。据悉，美国情报部门在日前就已得知卡塔尔的半岛电视台搞到了一盘18分钟的本·拉丹录像带。随后，美国国务院立即出面与卡塔尔政府紧急交涉，要求停止对这盘录像带的播放，称半岛电视台已经成为恐怖分子袭击无辜者的舆论平台。据悉，美国政府找的是卡塔尔政府中力挺半岛电视台的官员埃米尔谢伊克·哈马德·本·卡利法·艾尔·撒尼。但艾尔·撒尼以鼓励言论自由和半岛电视台颇受观众欢迎为由拒绝了美国政府的要求。

　　不过，半岛电视台也作出了相应的让步。据半岛电视台发言人杰哈德·阿里·巴洛特透露，该台原本收到的录像带长达18分钟，29日播出的录像带只有7分钟的时间，不过，那却是“最有价值和重要的部分”。另外，在半岛电视台播出本·拉丹的录像带之前，美驻卡塔尔的外交官已经得到了该台呈送的本·拉丹录像讲话的文字稿副本。

　　美国国务院一位不愿透露姓名的官员披露说，美国驻卡塔尔大使馆于当地时间29日获得了这一录像，于是立即要求卡塔尔政府不要让半岛电视台播放这一录像带，但结果卡塔尔政府还是让美国失望了。他还对半岛电视台替本·拉丹宣传仇恨和暴力的做法表示极度不满。这位美国官员解释说，半岛电视台播放的攻击美国的煽动性报道，已经严重影响到了美国和卡塔尔的双边关系。卡塔尔是美国在中东的重要盟邦，美国在当地有一个区域军事指挥中心，去年伊拉克战争，美国的前方司令部就设在卡塔尔境内。

　　美国政府迅速作出反应

　　录像带是真的———白宫发言人麦克莱伦当地时间29日在一次记者吹风会上透露说，经过美国情报部门的仔细研究和核实，认定拉丹现身的最新录像带完全是真的，而且还是最近制作完成的。

　　据透露，目前美情报部门正在分析录像带，包括它的出处来源等，如果发现重大线索，美方将会采取行动。

　　据报道，美国白宫发言人麦莱伦还宣布说，布什政府暂时还不准备提高恐怖威胁警戒级别，因为一段时间以来，美国一直处在高度戒备状态。但是包括美国情报部门在内的一些美国政府官员却表示说，虽然这盒录像带中似乎并没有包含具体的恐怖威胁，但美国有关方面正在认真对待此事，尤其是美国大选在即，执法部门正考虑采取措施加强戒备。

　　布什克里“抢”着发表电视讲话

　　因为“恐怖大王”拉丹的突然露面，布什和克里也在大选投票即将到来的时刻，互相大打“拉丹”牌。克里立刻拿出他以前曾经说过的话，再次批评布什没能尽早抓到拉丹，而布什指责克里的言论表明他根本不懂反恐战争的严重性。

　　布什在接受电视采访时说：“我的对手（克里）继续说他了解这些事情（反恐战争）是错误的，尤其是在美国敌人的新录像带出现之后，这样的说法是令人羞耻的”。他还说，“让我把意思说得更清楚一点，美国人民将不会被国家敌人的恐吓所吓倒，我相信克里参议员也会同意这一点。”

　　布什的对手、民主党总统候选人克里当天表示，美国人在此问题上绝对是团结一致的，他将竭尽全力追剿本·拉丹和其他恐怖分子。但克里坚持认为，布什早该在阿富汗战场上抓到拉丹，而不是让他得以逃脱。他还批评布什目前让阿富汗军队担当追捕拉丹的主导力量，却没有选择美国军队。克里强调说：“我相信一旦我当选，肯定在反恐问题上做得比布什出色和有影响力。”

　　布什克里在拉丹新录像带出来后，都飞快地在电视上露了面。

　　对美冲击度周一见分晓

　　29日，美国各大媒体和电视台都以要闻形式报道了本·拉丹的录像讲话，一时间，该新闻竟抢走了美国大选新闻的风头。美国舆论认为，在距大选日还有4天之际，本·拉丹亲自露面讲话有改变美国选民投票走向之嫌。美国媒体也认为，由于本·拉丹录像带是周五美国股市闭市后才播出的，因此，录像带对美国股市的影响究竟会造成多大冲击还要等到下周一才知道。

　　美国民众对本·拉丹的讲话也发表了自己的看法，一位选民说，“任何攻击战争时代一名将军的做法都可能起到适得其反的作用。”但是，也有美国民众对本·拉丹的讲话感到忧虑，毕竟现任的布什总统没有让他们感到安全，他们究竟选布什还是克里，这让他们费尽心思。

　　拉丹想“帮”克里忙

　　看过拉丹新录像带中讲话的人无疑都会产生一个印象，即本·拉丹似乎在帮克里“拉票”。专门研究极端武装组织的埃及专家迪阿·拉什万说，本·拉丹正在试图影响美国人“去投克里的票，而不是布什”，如果这是本·拉丹本意的话，这种做法只能适得其反。

　　圣路易斯大学政治学教授乔·戈尔茨坦告诉路透社记者：“我的本能反应就是，这将伤害克里。我不认为美国人在走进投票站的时候会对本·拉丹的观点表示赞同……它提醒人们恐怖主义的威胁，这是布什的强项。”

　　“克里将出来说：‘为什么这个家伙这个时候跑出来威胁我们？为什么他还播录像带？他怎么还不住嘴’，但国外威胁总是对总司令有好处的”，依阿华大学政治学教授米切尔·贝克说法，“人们开始害怕，然后聚集在旗帜之下。我不认为影响会是巨大的，但一小点改变可能就是重要的。”

　　还有一些分析人士认为，“挺”布什就是本·拉丹的本意，因为布什在阿拉伯和伊斯兰世界的形象已经非常糟糕。

　　美国媒体认为，在大选还有4天就要投票之际，出现本·拉丹的录像带，无疑会对选民心理造成影响。四成美国人不信能抓到拉丹虽然布什在

　　4年前曾信誓旦旦地说要将拉丹活捉或者击毙，但现在他其实已经甚少提到这个人了。如今，他提的最多的是“萨达姆和扎卡维，还有伊拉克”。

　　美国人在对于本·拉丹是否能被抓住的问题上分成了两派，四成的美国人认为可能性不大。而且，对于抓住本·拉丹就能赢得反恐战争的说法，美国人也分裂成了两个阵营。很多人质疑，即使抓住了拉丹，美国也不会安全。

　　《江南时报》 (2004年10月31日 第二版)