三季度中海油中国海域产量增二成

　　本报北京10月31日讯　记者费伟伟报道：中国海洋石油有限公司近日宣布，第三季度中国海域产量获得强劲增长，达33．4百万桶油当量，比去年同期增长22．7％。其中，原油产量达28．6百万桶，天然气产量达276亿立方英尺。

　　中海油目前的总油气净产量达37．2百万桶油当量，比去年同期的32．5百万桶油当量增长14．4％。除中国海域外，如中海油在印度尼西亚的油气权益产量达8．3百万桶油当量。

　　由于油价及产量上升，中海油今年头9个月总收入比去年同期增加29．9％，达276亿元。另外，曹妃甸11—1／11—2油田提前在7月份投产，在中国海域1口预探井及7口评价井已获成功，中海油负责人表示，本年度经营目标可望顺利实现。

　　《人民日报》 (2004年11月01日 第二版)