巴官员称阿拉法特有望痊愈

　　据新华社巴黎10月31日电　巴勒斯坦民族权力机构主席阿拉法特的主要顾问纳比勒·鲁戴纳31日在巴黎对新闻界说，阿拉法特的身体没有严重问题，有望痊愈。

　　纳比勒说：“我可以负责地告诉你们，阿拉法特没有患白血病，身体也没有严重问题，他是可以痊愈的。我们希望他能够早日康复。”

　　纳比勒补充说，阿拉法特的身体状况比预期的要好，他的病情并不严重。在贝尔西医院，阿拉法特接受了包括食物中毒在内的所有检查。

　　阿拉法特的经济顾问拉希德说，阿拉法特住院的时间长短尚不得而知，需要等下周三最后的诊断结果出来后才能确定。

　　据新华社耶路撒冷10月31日电　（记者魏建华、明大军）以色列总理沙龙31日在内阁例会上说，不管巴勒斯坦民族权力机构主席阿拉法特的病情如何，他都将继续推行单边行动计划。

　　沙龙说，只要找不到谈判对象，以色列就将继续推行以政府和议会已批准的单边行动计划。他同时重申，以色列将履行此前作出的有关允许阿拉法特病愈后返回巴勒斯坦的承诺。

　　《人民日报》 (2004年11月01日 第三版)