前南刑庭上诉法庭裁定米洛舍维奇有自辩权利 |
---|
http://www.sina.com.cn 2004年11月02日00:22 新华网 |
新华网布鲁塞尔11月1日电(记者吴黎明)海牙消息:联合国前南国际刑事法庭(前南刑庭)的上诉法庭1日正式裁定,前南斯拉夫联盟总统米洛舍维奇完全有自我辩护的权利,前南刑庭审判庭强行为其指定辩护律师的做法“程序不当”。 前南刑庭1日中午电邮给记者的裁定书说,只要在体力上有能力辩护,必须优先让米洛舍维奇在辩护中发挥“主导作用”,包括挑选证人、询问证人、提出动议、辩护方式决策和总结陈词等。如果米氏健康状况恶化,法庭指定的辩护律师将出庭辩护以保证审判的继续进行,即使米洛舍维奇本人临时不能出庭。 裁定认为,审判庭可以指定律师,但是对于米氏案却是“程序不当”。“目前的情况是,米洛舍维奇完全能接连两天做极具活力的辩护陈词,”基于健康恶化的理由而“剥夺”米氏参与辩护的权利是“妄下决断”。 今年8月31日,米洛舍维奇正式开始在前南刑庭上为自己辩护。其辩护陈词持续两天,米洛舍维奇旁征博引,从两次世界大战讲到上个世纪末的科索沃战争,从英国前首相邱吉尔说到美国前总统克林顿,否认检察官对他的一切指控。记者当时在现场看到,米氏面色红润,从容不迫,一直要求更多的陈述时间。 今年9月米氏案辩护阶段开始后不久,借口米洛舍维奇的健康问题和米氏的辩护“不专业”,前南刑庭审判庭强行为米氏指定了辩护律师。米氏不服上诉至上诉庭,坚决要求恢复他的自我辩护权,并且不与指定的辩护律师合作,在法庭上不戴耳机,拒绝听案。 上月27日,米洛舍维奇的律师办公室宣布,为米洛舍维奇指定的辩护律师史蒂文·凯已向前南刑庭递交申请,要求放弃为其进行辩护。 此间人士认为,上诉庭的这个裁定有利于打破目前米氏案的僵局,但米氏与法庭的较量还未结束。 |