视窗

　　安徽农民现金收入大幅增长

　　粮食收入是增收主因

　　本报讯在粮食丰产、粮价上涨和诸多利农政策的共同作用下，前三季度安徽省农民人均现金收入达1796元，同比增加385元，增长27．3％。

　　据安徽省农调队分析，农民家庭经营现金收入尤其是粮食收入的大幅增长，是农民增收步伐加快的主要原因。前三季度，安徽省农民第一产业现金收入人均751元，同比增加150元，增长25％，其中出售农产品现金收入同比增加135元。同时，牧业现金收入稳定增加。农村二三产业的恢复性发展，则为农民家庭经营收入增长增添了后劲。1—3季度，农民从二、三产业得到的现金收入分别为62元和145元，同比增加12元和27元。

　　1—9月，安徽省农民外出打工收入人均479元，同比增加126元，增长36％。同时，本乡地域私营、股份制等其他形式企业经营状况的持续好转和个人劳务市场的活跃，使农民在本乡地域的劳动收入增长较快。此外，由于土地补偿、行蓄洪等赔款及救灾款项和退耕还林还草补贴的发放，农民人均得到财产性和转移性收入115元，同比增加42元。粮食直补资金基本发放完毕，农民因此人均增收12元。

　　（方秀　李燚）

　　长三角地区加强司法协作

　　部分法院司法协作会院长会议召开

　　本报讯长三角地区部分法院司法协作会院长会议10月31日在上海召开。来自苏、浙、沪等地48家基层法院的院长认为，长三角地区部分基层法院司法协作自1993年发起以来，各成员间加强司法协作，努力克服和抵制地方保护主义，优化了执法环境，协作执行网络已见成效。

　　据不完全统计，去年以来，各成员法院共受理委托执行案件997件，执结883件，执行到位4967万元。以合作和交流为主题，参加司法协作会议的法院间广泛开展学习和交流，相互借鉴在队伍建设、法院管理、法院改革等方面的先进理念和先进经验。

　　（包蹇　孔令杰）

　　地铁头顶开行车站从下穿越

　　上海地铁创施工奇迹

　　本报讯上海隧道股份建设者经过5个月的努力，采用地下冰冻法施工技术的上海轨道交通四号线上海体育场站，日前胜利穿越地铁一号线车站，丝毫没有影响地铁一号线的运营。上体场车站的穿越成功，不仅开创了国内地下施工的先河，而且在国际上也鲜见成功先例。

　　地铁上海体育场站位于交通繁忙地段，是上海轨道交通四号线施工难度最大的车站之一。为了克服在高层建筑林立环境中施工的困难，缓解施工过程对社会交通的影响，建设者先后采取明挖顺筑、“一明三暗”全逆筑、“二明二暗”半逆筑及框架全逆筑等多种施工工艺。最为艰难的是，车站的下三层必须“零距离”斜向穿越正在运营中的地铁一号线上体馆车站。为确保一号线的正常运营，施工中必须保证一号线的沉降小于10毫米。隧道股份建设者通过多次的方案论证和优化，在穿越实施中，通过多项针对性控制冻结和开挖技术控制措施，并采取多重安全保障，确保了穿越施工万无一失，始终把地铁一号线结构变形量控制在3毫米以内。

　　（孙小静　朱文阐）

　　泰安经济运行创新高

　　总量增幅大，结构趋合理

　　本报讯 今年前三季度，山东泰安市经济运行状况良好，经济总量增幅大，经济运行质量和效益再度增高。

　　前三季度，泰安市经济呈现出三大需求旺盛、各产业协调发展的良好增长格局。初步测算，全市实现生产总值497亿元，按可比价格计算，比上年同期增长17．2％。三次产业结构由上年的11．3∶53．5∶35．2调整为10．8∶55．6∶33．6。从生产增长因素看，工业仍是经济增长的主导力量，在17．2％的经济增长中，第一产业拉动0．9个百分点，第二产业拉动10．9个百分点，其中工业拉动8．3个百分点，第三产业拉动5．4个百分点。

　　据分析，前三季度泰安市经济运行主要有如下特点：投资、消费继续膨胀，固定资产投资大幅增长，消费品市场保持旺销势头，旅游业活跃；外贸出口快速增长，利用外资形势较好；工农业生产快速增长，社会供给能力增强；运输业保持活跃，邮电业增势强劲；民营经济发展迅猛；物价总水平继续上涨。

　　（李衍景）

　　党风廉政建设动真务实

　　江苏2000多干部被责任追究

　　本报讯10月29日，江苏省纪委、省监察厅在南通市召开全省党风廉政建设追究工作研讨会，对党政领导干部实施责任追究专项工作进行专题研讨。

　　对党政领导干部实施责任追究，是落实党风廉政建设责任制的重要抓手和重要保证。自2000年以来，江苏省各级党政组织动真碰硬，累计对2426名领导干部实行责任追究，其中，市厅级8人，县处级150人，乡科级2268人；给予党政处分1225人，组织处理343人，批评教育853人。

　　（蔡炜）

　　对用地违规企业“亮红牌”

　　无锡一次回收千亩用地

　　本报讯江苏无锡国土部门近日依法回收硕放工业集中区1193亩土地使用权。这是今年无锡整顿土地市场以来一次依法收回的最大一宗土地。

　　硕放工业集中区自1998年建立以来，先后与330多家企业签订了用地协议，其中135家企业已投产。但部分企业存在已批地不开工或批地多用地少的现象。从去年6月到今年夏，硕放镇对园区内所有企业用地进行普查，发现其中21家企业因投资强度达不到规定标准，1家产业方向不符合要求，2家签约后没按规定期限开工建设。尽管这些项目签约投资总额达8亿元左右，无锡市国土部门还是毅然出示了“红牌”；22家企业被清退出园，另外2家企业按标准核减用地面积。镇党委书记沈雪芳对此深有体会地说，招商引资不能“拣到篮里就是菜”，这是统筹发展、协调发展、可持续发展的需要。

　　（振宇　忠林　金涛　宗安）

　　《华东新闻》 (2004年11月02日 第一版)