○“拥有两届广交会翻译经验、英语专业四级口语证书、剑桥商务英语高级证书的大三女生龙晶在第96届广交会展馆外苦候13天，也没找到满意的兼职英语翻译工作。”
———今年广交会上大学生翻译普遍遭到冷遇，薪酬一降再降。原因包括：学外语的越来越多，供过于求；许多参展企业中，精通英语和外贸业务的员工也越来越多。
○“享有盛名的南珠正在面临一场质量危机：‘十一’黄金周刚过，不少珠农就开始剖贝取珠，比正常采珠期早了1个多月。”
———产于北部湾海域的南珠每年11月、12月采珠。由于今年原珠价格每公斤抬至六七千元，而去年只有4000元，珠农便开始提前剖珠。但提前剖珠对质量有影响，将毁了南珠的品牌。
○“这些地方依然烟囱耸立、烟雾弥漫，平整的土地被砖厂挖出一个个‘天坑’，片片良田已是狼藉不堪……”
———海口、三亚等地的一些砖厂不顾禁令，仍在生产实心粘土砖。实心粘土砖由于用粘土做原料，不仅吞噬良田沃土，而且在烧制过程中，会释放出含有大量一氧化碳和可形成酸雨的二氧化硫气体，是地地道道的“生态杀手”。业内人士称，有关部门应通过市场终端来控制实心粘土砖市场。
○“海南临高县示范点建成了4600米采收索道和4条包装生产线，这是国内建成的第一个香蕉采收轨道体系，香蕉从摘下到入箱全部在传送带上操作，无任何损伤。”
———我国香蕉产业总产值达100多亿元，是我国热带地区的重要产业。在农业部农垦局主持下，海南临高县、广西田东县和福建漳州实现了香蕉产业科技升级，使国产蕉好吃又好看了。
《华南新闻》 (2004年11月03日 第二版)
