本报华盛顿11月2日电 记者刘爱成报道：美国各地选民今天早晨6时开始正式投票，在现任总统布什和民主党参议员克里之间进行最后的抉择，选出第五十五届美国总统。
据报道，今年参加投票的选民约1．2亿，比4年前的1．06亿增加近20％。和往年一样，今年的正式投票从新罕布什尔州的两个山区小镇拉开序幕。哈特区和迪克斯维尔社区选民依照1948年以来的传统，于美国东部时间2日午夜过后开始投票，并迅速计票公布结果。据美联社报道，最早公布的结果是：布什得35票，克里21票，纳德1票。当地向来倾向共和党，1960年以来共和党在总统选战中在这里只输过一次。
全国投票结果通常在当天午夜或次日凌晨1时左右公布，但不排除推迟的可能性，因为今年双方的支持率一直非常接近，民调显示布什和克里两人目前仍然难分伯仲。
在1日结束竞选活动后，布什回到得克萨斯州的克劳福德农场，今天上午在农场附近一个消防站投票，随后前往俄亥俄州感谢竞选志愿者，然后返回华盛顿静候选举结果。
克里也已返回马萨诸塞州参加投票，并在波士顿等待结果。
由于时差关系，美国各州的投票站最早将于东部时间2日晚6点（北京时间3日上午7点）关闭，最晚将于北京时间3日下午2点关闭。从美国东部时间当晚6点开始，美国各大电视网将会根据对已投票选民的抽样调查，陆续宣布各州的预测投票结果。
《人民日报》 (2004年11月03日 第三版)
