布什成功连任各方反应不同

　　祝贺美国总统布什竞选连任成功，并希望联合国与美国政府继续保持“积极和富有成效的”关系。他愿继续和布什总统及美国政府在联合国和全世界面对的广泛议题上展开合作。

　　——联合国秘书长安南

　　布什在美国大选中获胜表明美国人民没有被恐怖分子所吓倒。俄罗斯希望继续与美国在反对国际恐怖主义的斗争中进行合作。

　　普京称布什是“可靠和可预测的伙伴”，并表示对布什连任总统而感到高兴。

　　——俄罗斯总统普京

　　祝贺布什获得胜利，并希望他的第二任期以及美国人民再次赋予他的信任能给中东和平进程带来新的飞跃，使巴勒斯坦人民能够以和平方式实现他们的建国愿望。巴勒斯坦方面将以最积极的态度配合有关各方的和平努力。

　　——阿拉法特

　　“我对布什总统再次当选表示热烈祝贺。这场艰难投票的结果此前实难预料。”“欧盟将继续加强与美国的友好合作关系，……那种从未出现过问题的关系对于在多边共享的原则和价值的基础上维护世界和平至关重要。”希望美国和全世界都能“享受政治稳定和集体安全”。

　　——欧盟委员会主席普罗迪

　　世界必须与布什合作，为中东寻找和平。布什的再度当选发生在这个分化、分裂和无常的世界的关键时刻。“恢复中东和平进程就是当今世界首要的紧迫政治挑战。”

　　——英国首相布莱尔

　　“如果没有紧密的跨大西洋合作关系，我们将不能为面对的挑战寻找到令人满意的答案”。“法国和美国被号召发挥关键作用。”“我与布什有非常真诚的友谊”，希望布什的胜利是“加强法美友好关系的机会”，并有助于解决各种国际危机。

　　——法国总统希拉克

　　“我强烈希望德国和美国在紧密友好关系的基础上加强合作。”“在你的第二个任期开始时，世界面临巨大挑战：国际恐怖主义、大规模杀伤性武器威胁、地区危机，还有威胁我们安全和稳定的贫困、气候变化和流行病。我们只能共同战胜这些挑战。”

　　——德国总理施罗德

　　“克里先生本可以成为一位对以色列非常友好的总统，他在参议院早就证明了这一点。现在布什先生当选了，我们非常高兴，并祝贺美国人民做出了他们的选择。”

　　——以色列副总理埃胡德·奥尔默特

　　“如果布什不改变企图统治世界的政策，接下来的4年将会是灾难性的。”

　　——诺贝尔文学奖得主、葡萄牙人若泽·萨拉马戈

　　新华社供稿