本报讯（记者秦晖 通讯员李宇红、徐能源）昨日，中国唐代文学学会第12届年会暨国际唐代文学研讨会在华南师范大学隆重开幕，来自内地、港澳台地区以及日本、韩国的近30位专家参加了本次会议。会议为期4天，主要议题是“面向新世纪的唐代文学研究的思路与方向、海内外唐代文学研究的交流与互动、专题研究及其他”。
专家提议建唐代文学信息系统
会上，有专家提出了“唐代文学历史地理信息系统”的概念和设想。这是文学、历史、地理和信息技术相结合的综合信息系统。它的主体是“唐代文学背景数据库”，研究人员可以各种方式进行检索和查询，计算机将自动从唐代文学背景数据库中提取有关资料，以各种图表形式显示。
专家还认为，“唐代文学历史地理信息系统”可以扩展到从先秦到现代，建立整个“中国文学历史地理信息系统”。
《枫桥夜泊》深刻影响近代日本
记者发现，参加本次研讨会的不少来自日本韩国的汉学专家都提出了自己独到的观点。日本近畿大学的森冈缘教授专门研究了《枫桥夜泊》诗在近代日本的影响。他指出《枫桥夜泊》在古代日本相当著名，其实这首诗对近代日本的影响不可忽视。根据近代日本汉诗人的一些作品，他深入探讨了日本汉诗人与中国文人的意识之间的落差。
而日本东京大学户仓英美与我国北京大学葛晓音教授通过全面考释歌词、表演的形式、使用的特殊乐器等方面，证明了李白醉舞之“青海波”是在初盛唐时期西北民族踏歌的基础上改编的乐舞。（来源：广州日报）
