我的生活——美国前总统克林顿回忆录

　　名人自传

　　比尔·克林顿　著

　　众议院银行委员会吉姆·利奇主席的做法和达马托很相似。一开始，他就咆哮着把许多莫须有的指控加在我和希拉里头上，声称我们在白水事件中不是失去而是得到了很多钱，我们为个人和政治开支动用了麦迪逊储贷银行的钱，策划了中小型企业管理局的戴维·黑尔欺诈案。他不断承诺提供爆炸性的新发现，但这些新发现从未变成事实。

　　8月，利奇举行了一场听证会，L.琼·刘易斯成了明星。她是债务重整信托公司调查员，在1992年大选前不久的一份刑事举证书中曾提出让希拉里和我做证人。那时候，布什的司法部就刘易斯的举证书进行了调查，阿肯色州联邦检察官、共和党人查尔斯·班克斯告诉他们没有任何案件与我们有关，那不过是有人企图干扰大选，进行那样的调查会造成“不当检举”。

　　尽管如此，利奇把刘易斯称为“英勇的”公务员，认为她的调查在我当选后被阻挠了。听证会开始之前，公布的文件支持我们的立场，包括班克斯写的一封信，信中表示拒绝追查刘易斯的指控，因为缺乏证据；而且联邦调查局内部电报和司法部的评估也说，找不到指定希拉里和我作为重要证人的依据。尽管对驳斥刘易斯说法的文件几乎没什么报道，听证会还是失败了。

　　8月的听证会和斯塔尔的最新一轮指控，已使我应付新闻记者关于白水事件的提问成了例行公事，我尽量少发表公开评论。我已从新闻界报道军队同性恋的问题中得到启发，如果给新闻界着迷的问题提供内容丰富的答案，它一定会出现在晚间新闻里，无论那天我为公众利益做了什么，都不会得到很好的宣传，而且美国人民会认为我大部分时间花在为自己辩护上，而不是为他们工作，事实上白水事件只花了我一点点时间。在一个1－10的刻度尺上，刻度7位置上关于经济问题的回答比刻度10位置上的白水事件的回答要好得多。因此，我在幕僚们的不断提醒和帮助下，大多数时候都克制自己的言语，但这是很难做到的。我经常憎恨滥用权力，但随着错误指控满天飞，表明我们无辜的证据反而被忽略了，越来越多不应该受到指责的人受到斯塔尔的纠缠，我心绪难平。没人能够像我这样愤怒而不对自己造成伤害。我得花太多的时间去解决这个问题。

　　与俄罗斯总统叶利钦会晤

　　9月初，我去夏威夷参加了一个二战结束50周年纪念活动，随后希拉里前往北京，在联合国第四届妇女大会上发言。希拉里的演讲是我们这个政府8年内所发表的最重要演讲之一，她大胆地提出“妇女权利即人权”，谴责那些过于常见的违反人权的行为：把妇女卖到妓院，烧死嫁妆很少的妇女，在战争时期强奸她们，在家庭中殴打她们，对她们行割礼，强制堕胎或强制节育等。她的演讲赢得长时间的鼓掌，打动了全世界妇女的心弦，她们现在知道，毫无疑问，美国正力图帮助她们。尽管白水事件让她受了辱骂，希拉里为了她深深信奉的事业，为了我们的国家，再一次挺了过来。我以她为豪；她所经历的不公正的猛烈抨击并没让她的理想主义退色，很久以前，正是这种理想主义让我坠入情网。

　　10月22日，我飞到纽约，庆祝联合国成立50周年，我利用这个机会呼吁在反对恐怖主义，防止大规模杀伤性武器，打击有组织的犯罪和毒品走私等领域进行更大的国际合作。这个月早些时候，奥马尔·阿布代尔·拉赫曼和其他九人在第一次世界贸易中心爆炸案中被判有罪。前不久，哥伦比亚逮捕了几名臭名昭著的卡利毒品卡特尔的头目。　(48)