中国漫画金猴奖榜首作品《杀戮》获奖后被指抄袭(图)

http://www.sina.com.cn 2004年11月06日15:17 信息时报

被取消“金猴奖”的漫画《杀戮》

　　北京消息　今年8月获第五届“中国漫画金猴奖”榜首的作品《杀戮》涉嫌抄袭国外作品的事件，在国内引起很大反响。前天记者获悉，《杀戮》已被取消获奖资格。

　　主办方对取消资格的解释是“《杀戮》与两幅国外作品雷同”；《杀戮》作者蔡联同日发表声明，对此结果表示“理解和接受”。

　　网民发现“抄袭”问题

　　今年8月，中国美协漫画艺术委员会公布5件获“中国漫画金猴奖（作品奖）”的作品和26件获该届中国漫画大展优秀奖的作品，广东作者蔡联的《杀戮》位列一等奖榜首。

　　作为每两年举办一次的中国漫画界最高奖，此次大展吸引了众多漫友。然而8月底，一篇《<杀戮>杀出个兄弟！》的文章出现在《中国新闻漫画网》等网站，称《杀戮》与另一幅外国漫画作品极其相似，并被迅速转载。

　　取消资格并非因“抄袭”

　　举办方中国美协漫画艺术委员会看到《<杀戮>杀出个兄弟！》的文章后，决定暂时扣留《杀戮》作者蔡联的获奖证书和奖牌。同时，他们与揭发者秋石取得了联系，索取了与《杀戮》极为相似的意大利一幅漫画作品的扫描图片。

　　在进行了长时间的调查和征询意见后，10月28日，艺委会就是否取消《杀戮》的获奖资格进行了内部投票。参与投票的20人中，有11人主张取消获奖资格，5人主张降为优秀作品，仅有4人表示应保留获奖资格。10月3日，艺委会对外正式宣布，取消漫画《杀戮》金猴奖的获奖资格。

　　中国美协漫画艺委会秘书长郑化改对记者强调，他们并没有认定《杀戮》为抄袭作品，“没有理由认定蔡联同志在创作《杀戮》之前曾见过国外这两幅漫画，但作品即便因客观原因而失去新意也不宜获奖。”

　　作者对结果表示“理解”

　　此前，《杀戮》作者蔡联在给艺委会的信中声明不是抄袭。他说，《杀戮》的艺术构思来自于中国“本自同根生，相煎何太急”的古诗，以及《黑镜头》系列图书中关于卢旺达种族屠杀的照片报道，在创作过程中他还多次修改。他表示，《杀戮》创作于2003年10月，而他第一次看到那幅相似的意大利作品已是2004年8月21日。

　　但对艺委会取消获奖资格的决定，蔡联表示“理解与接受”。《北京娱乐信报》供稿

　　（来源：信息时报）