纽约皇后区高等法院华裔法官伍元天获连任

　　华声报讯：美国纽约皇后区高等法院华裔法官伍元天在11月2日的普选中取得连任，今年57岁的他将继续担任任期14年的高等法院法官。伍元天3日不仅再次感谢华裔社区对自己的倾力支持，也鼓励更多的华裔青年学习法律。

　　美国世界新闻网报道，伍元天说，自己非常荣耀有机会能够继续为皇后区的居民服务，感谢社区的帮助。他说，法律是具有灵活性、各行各业的人都能够从中受益的一门学科，不管你是政治家、商人，还是从事其它任何职业，有一定的法律背景都可以让人受到启发，并得到更大的发展空间。

　　伍元天表示自己从80年代中期开始就密切地与华人社区合作、服务，他在皇后区已工作了20年。

　　伍元天说，最近这些年他欣喜地注意到越来越多的华人出庭担任陪审员，表明华人在社区中的能见度越来越高，力量也逐渐强大。伍元天说，“担任陪审团成员是很重要的公职，很高兴得到越来越多华人的重视”。

　　伍元天1947年出生在广东省，1972年从圣若望大学取得法学博士学位，1991年开始担任纽约州高等法院法官，从1983年至1990年连续7年在纽约市刑事法庭担任法官。（来源：华声报）