韩元升值率居世界第一阻碍经济

　　本报汉城11月10日电　记者徐宝康报道：据韩国财政经济部与韩国中央银行透露，9日韩元对美元的汇率以1103．60：1收盘，比前一个月上涨1．70韩元，比去年末（1192．6：1）上涨8．06％。韩元对美元汇率在10个主要国家与地区货币相对于美元的升值率中最高，居世界各国与地区之首，韩元对美元的汇率上涨已成为阻碍韩国经济发展的又一障碍。今年，相对于美元升值的货币中，英镑的升值率（4．12％）排在韩元之后的第二位。其后依次为新台币（3．22％）、新加坡元（2．91％）、欧元（2．69％）、日元（1．18％）、澳元（0．96％）等。对此，韩国财经部一位负责人认为：“经常收支顺差的累积和海外资金流入证券市场可能是造成韩元一路攀升的主要原因。”

　　《人民日报》 (2004年11月11日 第七版)