多个国家或机构领导人对阿翁逝世表示哀悼

　　Arafat　1929-2004

　　本报综合报道　巴勒斯坦领导人阿拉法特11日凌晨在巴黎逝世后，一些国家或机构的领导人纷纷以各种方式对他的逝世表示哀悼。在阿翁的逝世地法国巴黎，法国总统希拉克专程前往贝尔西军医院，向阿拉法特致以最后的敬意。包括埃及在内的多个国家为悼念阿拉法特而降半旗，巴基斯坦总统穆沙拉夫甚至宣布巴基斯坦将全国哀悼3天。包括联合国秘书长

安南在内的世界范围内的政要人物纷纷发表讲话悼念阿拉法特。

　　联合国秘书长安南得知阿拉法特去世的消息，迅速发表声明表示悲哀。安南表示，阿拉法特是那些能被全世界人民立即认出的少数领导人之一，在过去近40年中阿拉法特个人代表并象征了巴勒斯坦人民的民族愿望。

　　法国总统希拉克11日中午在巴黎郊区贝尔西军医院向阿拉法特的遗体告别，并重申法国将一如既往、坚持不懈地为中东和平而努力。

　　希拉克在医院停留了25分钟，瞻仰了阿拉法特的遗体，向他致以最后的敬意。

　　此外，埃及总统穆巴拉克、南非总统姆贝基、德国总理施罗德、意大利总统钱皮、突尼斯总统本·阿里、土耳其总统塞泽尔、菲律宾总统阿罗约、波兰总统克瓦希涅夫斯基、柬埔寨王国副首相贺洪南、韩国政府、巴西政府、罗马尼亚总统府、俄罗斯外交部等也以不同形式表达了对阿拉法特逝世的哀悼。

　　(钟禾)

　　中方反应

　　胡锦涛就阿拉法特逝世致唁电

　　“中国人民失去了一位伟大的朋友”

　　据新华社电　中国国家主席胡锦涛11日致电巴勒斯坦国立法委员会主席劳希·法图，对巴勒斯坦国总统、巴民族权力机构主席、巴解组织执委会主席亚西尔·阿拉法特不幸逝世表示沉痛哀悼。

　　胡锦涛在唁电中说：阿拉法特主席是巴勒斯坦事业的卓越领导人，是杰出的政治家，毕生致力于争取恢复巴人民合法民族权利的正义事业，深受巴人民尊敬与拥戴，在国际社会也享有很高的声望。

　　阿拉法特主席是中巴关系的奠基人和积极推动者，为巩固与发展两国和两国人民之间的友谊做出了突出贡献。他的逝世，不但是巴勒斯坦人民的巨大损失，也使中国人民失去了一位伟大的朋友。我相信，巴勒斯坦政府和人民一定会继承阿拉法特主席未竟的事业，继续为推动中东和平进程，政治解决中东问题而不懈努力。中方愿与巴方一道，推动两国友好合作关系不断向前发展。

　　其他政要声音

　　英国首相布莱尔

　　布莱尔在声明中指出，阿拉法特成为巴勒斯坦民族运动的象征。

　　俄罗斯总统普京

　　俄罗斯总统普京向巴勒斯坦发去唁电，对巴民族权力机构主席阿拉法特逝世表示哀悼。普京称赞阿拉法特将毕生精力献给了巴勒斯坦民族解放事业。

　　巴基斯坦总统穆沙拉夫

　　据法新社报道，巴基斯坦总统穆沙拉夫宣布，巴基斯坦将全国哀悼3天，以表达对这位“伟大的领导人”的悲痛之情。

　　美国前总统比尔·克林顿

　　“历史将会记录下阿拉法特最伟大的时刻，——1993年9月13日，那一天，他与以色列(前)总理伊扎克·拉宾在白宫草坪上握手，并签署了奥斯陆协定……”

　　“不论世人如何看他，在巴勒斯坦人民眼中，他是国父。”

　　日本首相小泉纯一郎

　　“他是一名真正的先驱，为巴勒斯坦国的建立奠定基础。”小泉说。　钟禾

　　三方聚焦

　　布什：

　　阿翁之死预示“和平机会”

　　本报综合报道　尽管美国对阿拉法特不满，但美国总统布什在阿拉法特去世后很快就发表声明，对此表示哀悼，并希望中东地区有和平的未来。

　　布什在当地时间10日深夜发表的声明说：“阿拉法特的去世是巴勒斯坦的重大时刻。我们向巴勒斯坦人民表示哀悼，我们希望有和平的未来，完成建立一个独立、民主，与邻国和平相处的巴勒斯坦的热望。”“在以后的政权过渡期间，我们敦促该地区和全世界各国都帮助朝那个目标努力，以取得进展，并最终实现和平。”据美联社报道，美国总统布什称巴勒斯坦权力机构主席阿拉法特的死亡预示着新的“和平机会”。

　　布什称，他认为一个新的(巴勒斯坦)领导人会继续前进，寻求帮助以建立“一个民主和自由的社会”。他认为，因为人人都想生活在自由之中，所以新的和平机会将会到来。

　　(钟禾)

　　沙龙：

　　中东面临“历史转折点”

　　本报综合报道　在巴勒斯坦民族权力机构主席阿拉法特11日病逝后，以色列总理沙龙同日在他位于耶路撒冷的办公室说，中东地区可能将面临一个“历史性的转折点”。

　　沙龙没有直接提及阿拉法特的名字，他只是说：“最近发生的一些事情可能成为中东地区的一个‘历史性的转折点’。”

　　沙龙说，以色列希望寻求和平，并会继续与巴勒斯坦方面为最终达成巴以和平协议而努力。沙龙说，他与巴方重开谈判的前提是巴新任领导者尽力制止武装人员发动针对以色列的袭击。

　　据《以色列之声》广播电台报道，以色列政府一位不愿透露姓名的高官宣布，以色列领导人决定，不以政府名义就巴勒斯坦民族权力机构主席阿拉法特去世一事发表任何吊唁声明。

　　(钟禾)

　　巴勒斯坦：

　　重提路线图　要重开和谈

　　阿拉法特逝世之后，巴勒斯坦领导层11日敦促以色列重新恢复搁置已久的和平谈判。

　　阿翁逝世消息公开不久，巴勒斯坦外长沙阿斯即在接受美国有线电视网(CNN)采访时，呼吁遵照国际社会4年前提出的中东和平“路线图”计划，重启和平谈判。他呼吁美国、联合国和欧洲都应做出努力，以“保证举行一个让(巴以)两方面坐在一起的会议，它将帮助他们建立恢复和谈的道路。”

　　“现在道路敞开着，我们正告诉以色列人：欢迎——如果你们想要执行‘路线图’，那么就行动吧，这是阿拉法特的道路，我们将继续阿拉法特的道路。”沙阿斯说。

　　沙龙第一时间对阿翁逝世作出了如下反应。他在办公室接受记者采访时说，如果新的巴勒斯坦领导人“展开反恐战争”的话，中东局势也许会出现转折点。

　　但是，沙龙还是强调了一贯要求，即和平进程将“首先基于停止恐怖主义，以及巴勒斯坦领导人是否发动反恐战争”。

　　新华社供本报特稿

　　相关专题：阿拉法特逝世