红网永州讯(通讯员李国强)2004年11月8日深夜，永州市潇湘宾馆1209房，新邵县坪上镇庙山村刘有弟老人（女）及其家人紧握着芝山中队巡逻民警的手，热泪盈眶地说道：“你们太好了，比我的亲生儿女对我还好，是你们警察同志救了我。”这是高速交警衡枣大队的一幕。
当日晚上21时，天空下着初冬来的第一场大雨，该大队芝山中队民警金海鹰、刘继来、张武艺巡逻至辖区178KM+300处时，发现一名步履蹒跚的老人行走在路肩上，手上提了很多行李，衣衫褴褛，头发凌乱，神情焦虑，看样子是“游侠”。巡逻民警准备上前将其带离高速公路，但在交谈过程中，老人讲话思路清晰，不像以往见到的“游侠”。民警敏锐感觉到老人是迷路了，深更半夜孤苦一人走在外面，其家人肯定会担心。三人立即将老人请上车，进行询问，但由于老人乡音太重，民警只了解到老人是从桂林来的，家住邵阳，迷路了，而其他情况却无从得知。民警三人看在眼里，急在心里，语言不通成了帮助老人的最大障碍。巡逻分队长金海鹰经电话请示值班领导，立即将老人带回中队，防止老人出现意外，并开展了下一步的救助工作。
在安排好住宿之后，中队民警费尽周折找来了一个在永州做生意的邵阳人，担当临时翻译，通过交谈，我们才知道老人名叫刘有弟，60岁，家住新邵县坪上镇庙山村三组，有个女儿在长沙。三个月前准备去长沙女儿家时因搭错车到了桂林，离家三个月了，因语言不通和没有文化一直未能与家人联系上，过着流浪的生活。
22时，通过各种途径与新邵警方取得了联系，并获得了刘有弟家人的电话。其家人得知刘有弟老人的消息后，激动万分。原来，刘有弟失踪后，其家人从未停止过寻找，在湖南各大报纸上都刊登了寻人启示，花了不少钱，但一直没有音讯。当他们得知老人现在被芝山中队收留着时，对芝山中队民警感激万分，并立即驱车前来接人。
为了老人更好地与家人团聚，中队安排老人住在永州市硬软件设施较好的潇湘宾馆，老人对此非常满意，看到高速交警对自己如亲人般的待遇，再也抑制不住自己感到的泪水，于是引发了开头感人的一幕。(稿源：红网)(作者：李国强)(编辑：王重浪)
