据新华社开罗11月12日电（记者明金维辛俭强）已故巴勒斯坦民族权力机构主席阿拉法特的葬礼12日在埃及首都开罗郊区举行。作为中国国家主席胡锦涛的特使，国务院副总理回良玉12日在开罗参加了为已故巴勒斯坦民族权力机构主席阿拉法特举行的葬礼。
当地时间上午10点，覆盖着巴勒斯坦国旗的阿拉法特的木制黑色灵柩被抬进一座军用清真寺，负责主持祈祷仪式的一位宗教人士对在场的一些国家的领导人说：“他的一生都在为他的人民服务，直到他带着勇气和诚实面对真主。让我们为他祈祷。”
在短短几分钟的传统葬礼祈祷后，8名身穿黑色制服者将灵柩抬出清真寺，并移交给一支仪仗队。随后，阿拉法特的灵柩被安放到一辆由4匹黑色骏马牵引的炮车上。11点左右，在仪仗队的带领下，炮车载着阿拉法特的灵柩缓缓驶向附近一个武装部队的俱乐部。在俱乐部前面的草坪上，埃方临时搭建了一个巨大的帐篷，各国前来吊唁的代表团成员以及埃及总统穆巴拉克此前已经抵达。在这里，各国代表团成员一起向阿拉法特做最后的告别。
11点30左右，阿拉法特的灵柩被送上停在停机坪上的一架专机。在开罗中午的烈日下，人们久久不肯离去，默默地为这位巴勒斯坦人民的伟大领袖哀悼。约12点左右，载着阿拉法特灵柩的飞机起飞前往巴勒斯坦城市拉姆安拉。
据悉，大约有40多个国家的政要参加了阿拉法特的葬礼。
回良玉代表胡锦涛主席、中国政府和中国人民向接受吊唁的新任巴勒斯坦解放组织执委会主席阿巴斯，巴勒斯坦民族权力机构临时主席劳希·法图以及阿拉法特的亲属表示了深切的哀悼和诚挚的慰问。
回良玉说，阿拉法特主席是巴勒斯坦事业的卓越领导人和杰出政治家。他毕生鞠躬尽瘁，为争取恢复巴勒斯坦人民的合法民族权利作出了不可磨灭的贡献。
回良玉说，阿拉法特主席是中巴关系的奠基人和积极推动者，生前曾14次访华，与中国几代领导人都保持着深厚的友谊，为巩固与发展中巴关系作出了重要贡献。中国政府十分珍视与巴方的传统友谊，愿与巴新领导人共同努力，推动中巴关系进一步发展。
回良玉强调，中国支持中东和平进程，希望中东问题在联合国有关决议的基础上早日得到解决。中国将一如既往地继续向巴方提供力所能及的帮助。
据新华社拉姆安拉（巴勒斯坦）11月12日电（记者 刘顺魏建华刘立伟）已故巴勒斯坦民族权力机构主席阿拉法特的灵柩12日下午运抵约旦河西岸城市拉姆安拉下葬。数万名悲痛的巴勒斯坦民众涌进阿拉法特生前的官邸，迎接他们的领袖“回家”。
当地时间下午2时30分，在数万名悲痛的巴勒斯坦民众的翘首期盼中，运送阿拉法特灵柩的埃及直升机在官邸降落，曾经守卫过阿拉法特的巴勒斯坦警卫不断向空中鸣枪，向阿拉法特致敬。这时，更多在官邸外守候的巴勒斯坦群众再也控制不住自己的感情，涌进官邸大门，或从院墙翻入官邸，紧紧围住直升机，一度造成秩序混乱。
经过短暂的混乱后，阿拉法特的灵柩好不容易才被抬上灵车，巴勒斯坦士兵紧护两旁，灵车在群情激昂的巴勒斯坦民众的层层包围中缓慢地前进。巴勒斯坦群众高举阿拉法特的画像和巴勒斯坦旗帜，高呼向阿拉法特致敬的口号。许多人悲痛欲绝，痛哭不止。
当日，已故巴勒斯坦民族权力机构主席阿拉法特的遗体在他生前所在的拉姆安拉官邸下葬。巴勒斯坦安全人员在阿拉法特的坟墓上种上橄榄树。 12日，在拉姆安拉的阿拉法特官邸内，大批民众聚集在阿拉法特的灵柩旁。新华社／路透 12日，在埃及首都开罗郊区举行的葬礼上，仪仗队士兵护送阿拉法特的灵柩缓缓前进。新华社／路透 12日，在拉姆安拉的阿拉法特官邸内，巴勒斯坦安全人员在阿拉法特的坟墓上种上橄榄树。新华社发 11日夜，在约旦巴勒斯坦大使馆外，烛光映照着阿拉法特一贯的笑容。新华社／路透 11日，一些以色列士兵在约旦河西岸的卡兰迪亚检查站警戒。新华社发 12日，运送阿拉法特灵柩的直升飞机缓缓降落在拉姆安拉的阿拉法特官邸内。新华社发 11日夜晚，在埃及的开罗国际机场，身着黑色服装的阿拉法特遗孀苏哈与前来迎接的埃及总统夫人苏珊拥抱。新华社／路透 12日，在埃及开罗，阿拉法特的妻子苏哈（右）和女儿扎赫娃参加已故巴勒斯坦民族权力机构主席阿拉法特的葬礼。新华社发 12日，在拉姆安拉的阿拉法特官邸，巴勒斯坦士兵抬着阿拉法特的灵柩穿过人群走向安葬阿翁的墓穴。新华社记者 高学余 摄
|
