红网11月14日讯（记者刘怡斌）2004湖南—欧盟中小企业合作伙伴洽谈会明天将在湖南影视会展中心拉开帷幕，120家中方企业和80家欧方企业今天已全部抵达长沙。今天下午，组委会召开中方参会企业及翻译会议，进行会前总动员并布置相关工作。
省贸促会会长李微微在会上透露，本次“洽谈会”不举行传统的集中签约和成果展示，重在为湖南企业寻找欧盟合作伙伴搭建平台，参会人数将超过800人，其中外宾100人，包括欧方企业代表、欧盟官员、使馆参赞、10国联络员等。
据悉，我省自去年8月正式获得举办权后，先后在全省进行了20多场推介，1000多家企业参会，在500多家报名企业中，最后确定120家企业的参会资格。与此同时，欧盟方招募了80家企业，双方企业将在“欧洽会”上进行专业洽谈。
李微微还表示，本届“欧洽会”还对企业、翻译及组委会工作人员进行多次培训，这是区别于其他经贸活动的重要特征之一，体现了“欧洽会”为企业全方位服务的思想。这些培训让参会企业更多地了解欧洲企业的文化背景、行为习惯，并熟练掌握一定的商务谈判技巧，从而提高企业对接成功率。此前，“欧洽会”组委会还专门举行了企业与翻译的对接仪式。134名翻译将一一配对服务于120家参会湘企和14个市州的联络员，以促成中外企业顺利对接。(稿源：红网)(作者：刘怡斌)(编辑：何冰)
