中国书籍脱销 外长引用唐诗——阿根廷掀起中国热 |
---|
http://www.sina.com.cn 2004年11月16日09:57 新华网 |
“中国字是从右向左,从上向下写吧?”“我想学功夫,你认识这样的老师吗?”“我想学中文,去哪里学呢?”一个在阿根廷的中国人,经常会被这些问题包围。 近年,阿根廷兴起了一股难以退烧的“中国热”。 对于很多阿根廷人而言,中国是一个有着悠久历史的东方古国,但多年来由于缺乏了解,对他们来说,中国文化显得尤其神秘,也更能激起他们的兴趣。 阿根廷人着迷遥远的东方文化 在小集市上,有中国文字和生肖属相的纪念品销量极好;走在马路上,常常会碰见一些年轻人穿着印有汉字的文化衫,或者露出不知所云的汉字文身,他们喜欢用这样的装饰来显示自己的与众不同。中国地图、书法、针灸、气功和其他介绍中国文化的书籍全部脱销。也有不少人,手里拿着西文版的《易经》或者《风水》来跟中国人理论,他们对于中国文化的认识和了解之深,常常让人感叹不已。 更让人惊讶的是,一个偏远小城的阿根廷小学生能对我说出中国的人口有多少亿,中国的首都在哪里,因为他们的课本有关于中国的专门介绍。而阿外长别尔萨随口说出李白的诗句并引用孔子的语录时,更是让人大吃一惊。 企业热衷研讨如何与中国做生意 前不久,本人应邀参加一个题为“如何跟中国人做生意”的阿根廷企业家研讨会,规模之大,组织之严密,让我始料未及。 整个研讨会覆盖了阿中贸易的现状、相关数字,与中国做生意需要注意的法律问题,国际经济法的一些基本知识,如何应对有可能产生的“反倾销”以及怎么处理与中国官员及商人间的人际关系等论题。尽管他们的某些理解未必确切,但要与中国做生意的热情可见一斑。 如果有一天你有机会到阿根廷,走在游人如织的佛罗里达商业街上,当一个有着栗色头发的当地人用中文对你发出邀请:“你好,来这儿看皮衣吧”。你千万不要大惊小怪,要知道中国人可是这里很受欢迎的顾客。(李娟)(来源:北京晚报) |