本报驻日本特派记者 曹鹏程
最近几天，美国加利福尼亚州州长施瓦辛格率领由50多名商界人士组成的代表团来到日本招商引资。这位好莱坞明星的到访令日本的“终结者”迷兴奋不已。
12日，施瓦辛格来到首相官邸拜会小泉纯一郎。各路媒体蜂拥而至，竞相目睹有“政治家演员”之称的施瓦辛格和有“演员政治家”之称的小泉之间难得的会面场景。
施瓦辛格见到小泉说的第一句话是：“首相真是太有人气了。”而小泉也一脸笑容地回敬说：“比起布什总统，您的名气更响啊。”随后，小泉用英语和施瓦辛格交谈。不知是过于激动，还是被“终结者”魁梧的身材和明星的魅力所吸引，小泉一向流利的英语竟然多次出现语法问题。
会谈中，施瓦辛格和小泉像演电影一样，纷纷套用台词。施瓦辛格引用电影《终结者》中的台词说：“来到加州，您一定会这样说‘我还会回来的’。”以此展示加州的魅力。小泉也模仿《终结者》里的口气邀请施瓦辛格“再来日本”。
会谈结束后，小泉和施瓦辛格依然对对方赞不绝口。施瓦辛格称小泉风趣潇洒、精力充沛。小泉则夸施瓦辛格“身材魁梧、光彩照人”。
施瓦辛格在日本有不少影迷，小泉的这番“吹捧”见诸媒体后无疑会提高他在民众心中的影响力。对施瓦辛格来说，日本之行不仅能给加州带来经济实惠，也是他展现外交魅力的好机会。两人可谓“互利互惠”。
《环球时报》〔20041115 第5版〕
