本报乌鲁木齐11月17日电 新华社记者李志刚、本报记者王慧敏报道：“扶犁惊戈壁，把剑镇国门。”这是50年来新疆生产建设兵团屯垦戍边事业的真实写照。50年来，一代又一代兵团儿女，始终坚持“屯垦戍边两手硬”、“屯垦是为了更好戍边”这一理念，在为新疆社会经济发展作出卓越贡献的同时，也为巩固边防、稳定社会立下了不朽的功勋，被边疆各族人民称为：固国强边的中流砥柱。
50年来，一代又一代兵团儿女斗罡风、战黄沙，在亘古荒原上建起了现代化的农业、工业和城镇，促进了新疆社会经济的全面发展。与此同时，兵团人以劳养武、精兵强武，始终保持着坚强的战斗力。在半个世纪的稳边固边斗争中，取得了一项项骄人的业绩。
近几年市场经济大潮涌动，兵团人并不因此而“刀枪入库”，为保持民兵军事训练规范化、正规化，兵团军事部先后出台了《民兵军事训练目标责任制》、《民兵军事训练考核标准》等法规性的规章制度，严格施训，使兵团民兵参训合格率年年保持在98％以上。在保证严格训练的同时，面对新军事变革和新疆复杂的社情、区情，他们还积极探索新形势下反恐维护稳定的新路子。
为适应未来高科技条件下的战争需要，新疆生产建设兵团先后与20多家军地院校联合开发了具备网上会议、多机同步标图、仿真模拟作战、方案自动评估、综合指挥控制等功能的作战指挥自动化系统，提高了指挥效能。记者日前走进某民兵训练中心，犹如参观一个现代军事博览会。在作战指挥中心，陪同的同志告诉记者，这个指挥中心具有网络攻防、音像制作、信息发布、通信联络、卫星接收、政工指挥等多种功能，兵团指挥员足不出户就能展开网上练兵。
严把训练关和与时俱进提高训练水平，使新疆生产建设兵团成为西北边疆一支重要的国防后备力量，他们在全疆民兵军事大比武中连年夺冠，多次受到中央军委和兰州军区的表彰。
《人民日报》 (2004年11月18日 第四版)
