身在医院心在训练场 教练短信遥控刘翔训练

　　和刘翔回到上海封闭训练没几天，孙海平教练就因为喉鼻息肉到医院做了手术，目前孙海平教练仍在医院休养。据悉，孙海平在入院前已经安排好了刘翔近期的训练计划，并且通过手机短信及时了解刘翔训练的情况。

　　由于孙海平做手术，因此这段时间刘翔的训练主要由盛越铭教练负责，刘翔主要以身体恢复和身体素质训练为主。应该说孙海平的入院对刘翔训练并没有造成很大影响，刘翔仍在按部就班地进行预定计划的训练。虽然牵挂刘翔的训练，但由于手术后不能多说话，因此孙海平只能通过和刘翔经常互发手机短信，及时了解刘翔的训练情况。而一直忙于训练的刘翔也在前天跑到医院看望恩师。

　　昨天孙海平的爱人告诉记者，孙海平的手术非常成功，他将在最近几天出院。据悉，孙海平在基本康复后，将会对刘翔进行专门技术训练。（记者王俊）（来源：北京娱乐信报）