在美国走了一些地方，常常令我思考的，却是在美国见到的“中国”。我们常说的“老乡见老乡，两眼泪汪汪”，放大了说，身处异国，但凡见到中国文化符号的文明象征，不说是“两眼泪汪汪”，也是亲切得要命。一家美国豪宅门楣上石刻着的偌大的“寿”字，一家雅舍书写着“清风”的中国字招牌，一座建筑大门两侧立着的中国石狮，某个美国家庭里的中国瓷器，更不用说中国商店里的中国商品，中国餐馆里的中国食品，图书馆里的中国书籍，唐人街的中国形式与中国内容，就连在太平洋中间瓦湖岛的路易小镇上，见到一百多年前的一块华人的简易墓地，和墓地旁边走着的跟我一样年老的中国人，我也要对女儿说，你看，中国人。
我的美国女婿笑我，说我是到美国来寻找中国，没有“全球意识”。但不管怎么说，我仍是生活在自己的境界里。我不知道女婿是褒意还是贬意，反正他说出了我心里认同的那么个意味，虽然“寻找”这个字眼不是很确切。
中国和美国毕竟是两个不同的世界：地域、种族、政治、历史、文化、风俗、民情……都有着极为复杂的差异，差异之下造就的中国和美国，又是怎样一个复杂的现象呢？一位叫安里的七十岁美国老太太，是个心理学专家。我女儿跟她女儿是很好的朋友。当我和女儿应邀去拜访她的时候，她特意打扮了一番：穿着中国旗袍，戴着有通宝铜钱的饰物。家里摆设着中国字画、中国花瓶、唐三彩、仿制的兵马俑，还有林黛玉和贾宝玉亲密接触的中国瓷雕。书架上显眼处的中英文对照版《道德经》、英文版《红楼梦》。这些倒不是主人刻意为之，而是深入了她生活的肌理。
她去世的丈夫是个画家，特别喜欢中国文化。他们曾三次去中国旅行，每次都带回些中国东西，除了作为礼物送人，就是摆在画室和客厅，留待寻味。想到营养着中国人的民族优秀文化也被美国人喜爱着，我顿感自豪。
女儿作翻译，我跟心理学专家安里女士谈了三个多小时，当有趣而开心的谈话不得不结束的时候，她对我女儿说，我遗憾没能早点认识你爸爸。
女儿问她：我爸爸有什么东西让您感兴趣？安里说，你爸爸有属于他自己的东西。这让我明白，叫人看得起的人，都是拥有着自己的东西的人。一个人骨子里流淌着民族宝贵的东西，不矮化自己的心境，又能吸收异域的长处，眼光会是更远大，心胸会是更开阔，腰杆也会是更挺直。
(赵金禾 大江网-江西日报)
