军事纵横

　　“试验二号”顺利升空

　　中新网11月18日电 北京时间18日，中国在西昌卫星发射中心用“长征二号丙”运载火箭，成功地将“试验卫星二号”送入太空。

　　“试验卫星二号”是一颗科学试验小卫星，具有高精度控制、快速侧摆和偏航机动能力，卫星重300多公斤，设计寿命两年。此次发射主要是通过对卫星平台高精度控制技术、高效电源技术、多功能结构技术等六项新技术的演示验证，考核该类小卫星平台技术，并对国土资源、地理环境进行试验性测量和监测。

　　美试验激光传输数据

　　新华社11月18日电 美国宇航局日前表示，他们正在试验建立一种以激光为传输介质的行星间的数据传输系统。

　　美国宇航局计划在2009年向火星发射一颗通讯卫星，到2010年卫星进入火星轨道后，科学家将开始测试传送数据。科学家期望在火星到达距离地球最远点时能够以每秒100万比特的速率接收数据，而在近地点时接受数据能达到每秒1000万比特，甚至在理想环境下能达到最高的3000万比特的传输速率。

　　《江南时报》 (2004年11月19日 第十版)