新华网浙江频道11月19日电 美国东部时间11月18日18：00(北京时间11月19日7：00)消息，LerachCoughlinStoia Geller Rudman &RobbinsLLP律师事务所于当地时间周四宣布，该公司代表2003年4月16日到2004年8月11日期间购买UT斯达康普通股的投资者向北加利福尼亚地方法院对UT斯达康提起了集体诉讼。
Lerach Coughlin Stoia Geller Rudman &RobbinsLLP指控UT斯达康及公司部分管理人员违反了1934年《美国证券交易法》。根据法院公布的诉讼材料，在2003年4月16日到2004年8月11日期间，UT斯达康公布了失实并且误导投资者的财务报告，导致该公司股价人为的大幅度上涨。在股价上涨期间，UT斯达康通过股票二次发售(secondaryoffering)获得了4.75亿美元的收益，而公司内部人员也获得了5600万美元的非法内部交易收益。
根据诉讼材料，UT斯达康及部分管理人员知情但没有对投资者公布的事实包括：(a)UT斯达康供应链受限导致合法营收认定推迟；(b)UT斯达康在中国的利润率出现下滑；(c)UT斯达康在分析营收认定标准上内部控制不力；(d)UT斯达康违反了纳斯达克股市关于上市公司董事会中独立董事要占多数的相关规定；(e)UT斯达康同日本相关的营收预期中多估算了2.9亿美元；(f)UT斯达康2004财年和2005财年的营收预期被高估。
美国东部时间8月10日，UT斯达康宣布，该公司向美国证券交易委员会提交申请，要求延期五天提交截至2004年6月30日的第二季度财报。按照美国证券交易委员会的规定，UT斯达康应当在财季结束后45天内以10-Q表格的形式提交当季财报，不过根据1934年证券交易法案(SecuritiesExchangeAct of 1934)的12b-25规则，UT斯达康可以申请延期。
UT斯达康在对其第二季度财务状况进行复审时发现，有一笔190万美元的单一销售市场发生的单一设备出售交易，原计划记入第二季度销售，但有可能不符合记入第二季度销售收入的条件。通过进一步分析，UT斯达康最终没有将这部分营收计入该公司第二季度财报。受此消息影响，UT斯达康的股价当时下跌至15.37美元。(飞仙)（来源：新浪科技）
