大连：前九月农民收入增长23．5％滨州：各项经济指标增幅居山东前列

　　本报大连11月20日电　记者王科报道：今年1至9月，大连市农林牧渔业总产值达到183．8亿元，同比增长23．5％，农民人均现金收入达到3808．7元，同比增长23．5％。

　　今年以来，大连市农发局、市信用联社、市水务局、市交通口岸局、市财政局等部门紧紧围绕统筹城乡发展，促进农民增收这一中心任务，扎实工作，农民收入有了较大幅度增长。

　　本报济南11月20日电　记者苏长虹报道：今年以来，山东省委、省政府实施促强扶弱战略，对口帮扶滨州市惠民、阳信、无棣三个欠发达县，有力地促进了滨州经济整体跨越发展。截至10月，滨州规模以上工业实现增加值167．74亿元，同比增长39％；地方财政收入17．36亿元，增长46．7％；完成进出口总值16．59亿元，增长52．1％，各项指标增幅在全省均名列前茅。

　　《人民日报》 (2004年11月21日 第四版)