用中文走上银幕(图)

http://www.sina.com.cn 2004年11月22日05:08 人民网-人民日报海外版

　　谭莫东（14岁）

谭莫东近影

　　我是在东京出生的，今年14岁。从5岁开始，妈妈、爸爸就教我中文，但是我的会话还是不太好。从小学二年级开始，我几乎每年的暑假都一个人回到中国的爷爷、奶奶家学习中文，爷爷还专门为我请来了中文的家庭教师，还让我和同一大院里的小朋友们一起玩，一起打扑克等等。这样，我的中文水平有了很大的进步。

　　去年5月，妈妈从报上看到在招收会讲中文的小男演员的消息，立即为我报了名，因为我从3岁起就进东京的儿童剧团学习，4岁开始就在东京的几家电视台演出过，所以，这次的面试也很顺利地通过了。让我在日本朝日电视台制作的《末代皇弟溥杰和他的日本皇妃》电视剧中扮演一个中国小男孩。虽然是配角儿，中文台词只有两句，但因是拍战乱时与主人公溥杰的一段对话的场面时，我由于没有经历过战争，所以，一开始说得总是不带感情，现场的中文指导老师一次又一次地教我、启发我，再反复练习，结果在实拍时，一次拍成。就这样，我第一次用中文走上了银幕。

　　（寄自日本）

　　《人民日报海外版》 (2004年11月22日第六版)