新华网上海频道11月22日消息：孙海平前天出院了。
上午办理完出院手续后，孙海平没有回家，而是直接赶赴莘庄训练基地，关心起爱徒刘翔一周来的训练情况。
目前孙海平身体恢复良好，精神状态不错，已可以轻声讲话，但医生建议他在这两周内还是少说话为好，至于饮食方面仍只能吃些半流汁食物。
出院后的孙海平之所以没有回家，主要是惦记着刘翔。在基地休息期间，到训练场看弟子训练比较方便，而且刘翔也希望师傅能够早日回到身边。按照刘翔的说法，他和孙海平是“最佳拍档”，谁也不能离开谁。
为了能够更好照顾孙海平教练，基地食堂专门给他开了小灶，在后勤保障上尽量到位。据了解，只要孙海平想吃啥，食堂就为他做啥，并且还为他提供了护理人员。
尽管已经出院，孙海平今后两周每天仍需回一次医院，医生说孙指导仍处于恢复治疗期，每天还必须及时换药，否则将影响他的恢复效果。
记者了解到，孙海平此次手术采用的是激光开刀，创口比较小，术后恢复快速，手术质量要明显优于前四次手术。虽然如此，医院方面认为孙海平的鼻喉息肉现在仍不能彻底根治，在未来几年里还有可能复发。
根据医院为他提供的长期治疗方案，孙海平每年都要复查一次，一旦发现息肉再次生长，就即刻“清除”。不过，以后的手术过程就不会像这次那样复杂，只需通过门诊手术即可完成。
孙海平住院期间，刘翔非常关心师傅，训练之余曾多次抽空前往医院探望，同时还带去了许多营养品。刘翔说，师傅住院他比谁都急，还好师傅这么快就出院了，又可以亲自带他训练了。
