本报讯11月9日晚，湖北省宜昌市兴山县75岁的陈家珍婆婆，率全家三代人来到秭归县影剧院，为参加宜昌市民族民间文化保护工作现场会的百余名专家学者演唱了兴山流传的三音歌《致富花开千万朵》。音调怪异的歌声，空灵回荡，穿心透骨，被称为“三音歌”。
据兴山县文化局万国清介绍：三音歌学名叫“兴山特性三度体系民歌”，也称巴楚古歌。三音歌因其旋律只有三个音而得名。三音歌无法记谱，钢琴也演奏不出它的旋律，仅靠一代代人口传心授。兴山是三音歌之乡，有着独特的山民风韵，古老音阶保存相对完整。三音歌内容包罗万象，一首歌就是一首叙事诗、一个故事。
陈家珍是兴山三音歌唱得最好的民间艺人，据文化部门调查，她能唱350余首歌词，短的歌唱完用几分钟，长的则要一个多小时。
陈家珍告诉笔者，她一家世代生活在兴山县黄粮镇户溪村。七八岁时，她在山里田间薅猪草，常常听到大人唱三音歌。她的父亲，就是当地一位有名的三音歌传人，会用三音调唱各种山歌民曲。三音歌开始是在田间劳作时唱，后来家里办红白喜事时也唱。老人50岁的女儿万梅知告诉笔者：“妈现在年纪大了，以前谁家办丧事，一唱就是几天几夜，在场的人都情不自禁地跟着哭。”现在老人唱歌随心所欲，想起来就唱。在老人的带动下，如今一家人都爱上了唱三音歌，他们一家人组成的八人合唱团在当地演出，受到群众的热烈欢迎。
（刘洪进）
《人民日报海外版》 (2004年11月24日 第八版)
