骂错布什　美国名嘴“下岗”

　　骂错布什　美国名嘴“下岗”

　　CBS王牌主持人丹·拉瑟宣布明年3月结束新闻主播生涯

　　美国大选早已尘埃落定，对布什和克里来说，一切都成往事；但对美国哥伦比亚广播公司著名新闻主播丹·拉瑟来说，痛苦刚刚开始。曾在美国选战期间引用伪造的布什兵役记录作报道并引起轩然大波的他23日宣布明年辞职，结束从事了24年的、深爱的晚间新闻主播工作。虽然丹·拉瑟本人辩称这和“骂错布什”无关，但美国媒体都称此事“称了共和党的愿”。

　　本报综合报道　美国哥伦比亚广播公司(CBS)著名晚间新闻主播丹·拉瑟23日说，他将于明年3月从已经坐了近24年的新闻主播的位子上退下来。美国媒体猜测拉瑟的“下岗”可能与他最近报道美国总统布什服役记录时所依据资料真实性受到质疑有关。

　　换岗改当记者

　　现年73岁的拉瑟说，他最后一次担任CBS晚间新闻节目主播将是明年3月9日，届时恰好是他接替沃尔特·克朗凯特担任这一职务24周年。

　　拉瑟说，从晚间新闻主播位子上退下来后，他将继续在CBS任职，为“60分钟”节目当记者。拉瑟说：“从内心说，我过去一直是，将来也会是一名调查‘硬新闻’的记者。现在我盼望把所有时间都投入到这类报道中。”

　　拉瑟在CBS工作已经数十年，他成名于对美国前总统理查德·尼克松的报道。CBS董事会主席莱斯利·姆恩维斯说：“他亲历了过去40多年中的重大事件，在向美国公众报道这些事件及其影响意义方面发挥了重要作用。”

　　调查报告出炉前请退

　　拉瑟宣布工作变动时没有提及报道布什服役记录一事。他告诉美联社电视记者戴维·鲍德尔：“决定离开主播位置与那场风暴(布什服役记录资料)无关。”还说自己去年就和CBS管理人员达成一致，打算在今年11月2日美国大选之后退下来。

　　但不久前丹·拉瑟还告诉同事，他有意在CBS工作到2006年3月，也就是他为CBS服务25周年时止。而他之所以改变决定，美国媒体认为与CBS两个独立调查委员会对布什兵役报道进行的调查有关，相关调查报告将于12月初出炉，其中心就是解释为何丹·拉瑟对伪造的布什兵役文件深信不疑。

　　“丹决定宣布这一消息时心情十分复杂，”莱斯利·姆恩维斯说：“对他来说，这是一个十分艰难的决定。他跟我说：‘我想亲自来宣布这件事，’我支持他。”

　　CBS没有说明谁将接替拉瑟，但该公司两位高层表示，CBS负责跑白宫新闻的记者、CBS周日晚间新闻主持人约翰·罗伯兹是大热人选。

　　老对手祝他好运

　　就在拉瑟宣布将要退下来的消息之前8天，美国全国广播公司(NBC)晚间新闻主播汤姆·布罗考也已经退位。布罗考、拉瑟以及美国广播公司(ABC)的彼得·詹宁斯被称为美国三大电视网的新闻台柱，但拉瑟的收视率目前远远落后于詹宁斯和布罗考。

　　布罗考22日说：“就像我一样，拉瑟有了结局，我为他高兴。拉瑟和我相识已久，作为对手，我们偶尔会有小疙瘩，但我们共同经历了许多事情，关系相当好。所以我祝他好运。”

　　(黎明　欣华)

　　回顾

　　他就这样晚节不保

　　今年9月8日，美国选战进行得如火如荼之际，由丹·拉瑟主持的CBS《60分钟》节目公布了4份备忘录文件，称布什上世纪70年代在空军国民警卫队服役期间，由于违反命令而被要求停飞，其上司杰里·B·基利安少校却被迫“美化”布什相关服役记录。

　　节目播出后，文件鉴别专家指出，这些文件看起来是由电脑打印，而非20世纪70年代的打字机字体。9月14日，基利安的前秘书诺克斯也表示认为文件纯属伪造。但CBS一直坚称相信文件的“真实性”。后来，作为CBS所用文件来源的得州退役国民警卫队官员比尔·伯克特承认自己撒谎。丹·拉瑟只好在9月20日就失实报道公开道歉，称“受到了误导”。　钟荷

　　传奇生涯

　　两访萨达姆痛骂老布什

　　1931年10月31日，丹·拉瑟生于美国得克萨斯州的沃顿。1951年，他投身于新闻报道工作，显示出不可思议的采访天赋。1959年，丹·拉瑟加入CBS新闻部，此后他的新闻职业生涯“蒸蒸日上”，迅速成为“金牌主持”，号称CBS最有价值的“固定资产”。他的主持风格充满得克萨斯乡间风味，常夹着俚语，很受欢迎。据说他的得州鼻音配上一流的屏幕形象迷倒了无数女观众。

　　在数十年的职业生涯中，丹·拉瑟采访过越战等许多重大事件，堪称“历史见证者”。作为新闻主播，他见识过许多大人物，和美国总统更是结下了不解之缘。1963年11月22日，他第一个播报了肯尼迪总统遇刺新闻，比对手快了17分钟；1974年，他采访了身陷“水门丑闻”的尼克松，名声大噪；1988年，他获得一个采访老布什的机会，并将这次访谈变成了一场骂战。时任副总统的老布什称丹·拉瑟好斗，而丹·拉瑟则不客气地回敬说老布什是个“伪君子”。

　　而丹·拉瑟最受同行嫉妒的，是获得了两次绝无仅有的采访萨达姆的机会。1990年，伊拉克占领科威特后，拉瑟成为美国10多年来第一位面对面采访萨达姆的新闻记者。2003年，伊拉克战争爆发前，拉瑟第二次采访萨达姆。两人唇枪舌剑，采访高潮迭起。美国媒体认为，拉瑟的“左派”风格以及资深经历，是萨达姆对他“情有独钟”的重要原因。

　　但萨达姆看中丹·拉瑟的原因，也正是美国保守派讨厌丹·拉瑟的理由。他们认为丹·拉瑟是“自由派媒体代表”，专门喜欢和共和党作对。布什兵役记录造假丑闻一出，共和党阵营拍手称快，认为获得了逼迫丹·拉瑟辞职的绝好机会。此时回头再看，可以说共和党已经得偿所愿。

　　钟荷

　　图：

　　丹·拉瑟(右)和CBS新闻部负责人安德里·亨沃德。拉瑟将于明年3月结束从事了24年的CBS晚间新闻主播工作。(资料图片)

　　经典时刻

　　1963年

　　报道肯尼迪遇刺事件。丹·拉瑟第一个报道了该则新闻，比对手快了17分钟。

　　1966年

　　在越南报道越战情况。丹·拉瑟请缨上战场，令许多同行敬佩不已。

　　1972年

　　采访尼克松。1974年丹·拉瑟对身陷“水门丑闻”的尼克松的采访令他名声大噪。

　　1981年

　　成为CBS晚间新闻主播，此后丹·拉瑟一直在这一岗位上工作。

　　2004年

　　为布什服兵役假新闻事件道歉。此事给丹·拉瑟的新闻主播生涯画上了句号。