中新社郑州十一月二十四日电 题：台湾“豫剧皇后”王海玲回娘家话豫剧
中新社记者 何晓聪
“河南有我们台湾豫剧取之不尽的营养，我愿意经常回娘家取经，让豫剧在台湾更好地发展。”日前，在第四届海峡两岸河洛文化暨豫剧发展理论研讨会上，被誉为台湾“豫剧皇后”的王海玲女士谈及对豫剧的感受十分动情。
七岁学戏，八岁即能演出重头戏的王海玲，在十六岁时不仅已是台湾唱做兼美的全才，而且戏路宽泛。她能演花旦、老旦、闺门旦，也能演青衣、武生。她以领衔主演的身份随台湾豫剧团先后访问韩、美、法、德、意和新加坡等国，扩大了豫剧在世界的影响，也成为海峡两岸文化交流的使者。
谈及以往学习豫剧的情形，王海玲告诉记者，以前在台湾学唱豫剧很不方便，都是靠录音机、收音机中的片断进行揣摩，看起来好像差不多，但来到豫剧的发源地，听了原汁原味的河南豫剧后，才知道相差很多。对于第一次来河南演出交流时凭着嗓子不知死活地唱，王海玲调侃自己当时就是一个“王大胆”。但后来交流多了，才明白了如何真假嗓交替使用，如何用声音表达感情，真是受益匪浅。
据了解，河南豫剧自一九四九年从大陆辗转越南流传到台湾，至今已有半个多世纪。从最初的演出传统老戏，以抚慰河南籍军人和乡亲的思乡情绪发展到向内深掘，寻找自身活泼、乡土的特色，并在此基础上进行精加工处理。目前，豫剧作为北方的一个地方剧种不仅已在台湾生根存活，而且拥有广泛的观众基础。
特别是上世纪九十年代以后，作为海峡两岸文化交流的重要组成，豫台豫剧的交流与合作日益频繁，影响也不断加大。其中两地互往达二十多次，人数超过两百余人。同时，台湾豫剧和世界舞台接轨的剧目生产、演出模式等创新理念与河南豫剧的纯正传统相互影响，不仅丰富了豫剧的文化底蕴，而且加强了两岸同根同祖的血脉之情。
对于今后两地豫剧的交流与发展，王海玲表示，河南与台湾豫剧界的交流只会加分，不会减分。现在台湾每年新排练两到三台新剧目，这和豫剧母体源源不断地输送营养密不可分，希望以后有更多的艺术家给我们滋润。完
|
