“辉瑞”状告国家工商总局商评委

　　欲申请药品商标被驳回

　　本报讯 美国辉瑞公司今天上午与国家工商总局商评委对簿公堂。

　　北京一中院今天上午并未对此案作出判决。辉瑞公司的代理人在法庭上称，2001年9月，辉瑞公司向商标局提出在第5类医药制剂等商品上“ENVACAR”申请商标，后被驳回，该公司又向商评委提出复审。商评委审查后于今年9月作出决定，该委认为，《现代英汉药物词汇》中对“EN鄄VACAR”解释为“硫酸胍生(抗高血压药)”，可见“EN鄄VACAR”是抗高血压药的通用名称，依法不得作为商标注册。辉瑞公司认为，“ENVACAR”商标已在多个国家和地区获得注册并已在广泛区域使用。此外，《现代英汉药物词汇》对“ENVACAR”的翻译和解释并不准确。商评委则反驳称，《现代英汉药物词汇》是专业词典，如果认为该词典对某些专业词汇的解释不正确或缺乏权威性，应提交充分证据。

　　作者：李奎