新华网上海频道11月29日消息：“孔乙己”偷窃盗版光盘是为资源共享；“卖火柴的小女孩”签约成演艺界明星；《一件小事》中被撞的“伊”成为蜡笔小丸子；勇敢的司马光砸缸救出的却是青蛙王子、流氓兔、西瓜太郎。一本命名为《Q版语文》的“另类教材”日前在沪上各大书店热卖，一些耳熟能详的中小学经典课文被纂改成搞笑故事。
记者在本市多家书店碰到了该书的脱销场面。石门一路地铁站明君连锁书店称该书已经脱销了多次，该书店一营业员告诉记者，前往购买《Q版语文》的大多是中小学生。上海书城南东店内摆在畅销书架最前面的《Q版语文》也只剩下最后一本，工作人员称，前段时间该书一直位居书城畅销书的排行榜。一位身穿中学校服的学生告诉记者，这书很搞笑，也很贴近现实生活，班里大部分同学都读过了，书中的一些语言已经成为校园里的流行用语。
但无厘头的搞笑内容却遭到一些家长和老师的质疑。一位陪孩子逛书店的王姓家长表示，他不会给孩子买这类书，由于年龄比较小，分辨是非的能力有限，看这种书会让他们与课文产生混淆。浦南中学的一位语文老师也表达了类似的隐忧：这类书受到学生欢迎，除思想上还不成熟的因素外，也说明了他们生活中缺乏充实的内容。其中调侃怪趣的语言很容易影响到学生的语感，而搞笑情节会影响他们分辨是非的能力。
采访中，教育专家也表达了一些隐忧。市教委教研室负责人表示，现行教材是在一定教育目标的指导下制定的，内容在针对中小学生年龄段特点的同时，兼顾教育性和趣味性。如果太突出趣味性，那教育性方面肯定要打折扣。也有一部分教师对现行教材提出了质疑：在课文中适当增加时代色彩才能提高学生的兴趣。
