本报驻联合国记者 何洪泽 邹德浩
对于外界报道的有关联合国秘书长安南的儿子科乔卷入联合国“石油换食品”丑闻一事，安南秘书长11月29日在纽约表示，他对此感到“非常失望和惊讶”。
联合国从1996年开始对伊拉克实行“石油换食品”计划，允许多个国家的公司购买伊拉克石油，伊拉克则用这笔收入进口各种必需物资。安南和美国在这项计划的构思和执行过程中起了至关重要的作用。但是这项计划最终却被萨达姆利用，成了他谋求在世界上扩大政治影响力的工具。
媒体2003年初曝光出消息说，“石油换食品”计划中存在种种幕后违规操作，联合国随即对此展开调查。联合国发言人埃克哈德11月26日证实，安南儿子科乔与“石油换食品”计划丑闻有牵连，并正在接受司法调查。联合国此前掌握的资料显示，科乔1998年之前曾在瑞士科特克纳公司负责西非地区的工作，帮助该公司获得了“石油换食品”计划中的部分合同。埃克哈德还证实，科乔在1998年离开该公司后，直到今年2月仍然按月从该公司领取2500美元的薪水。
谈到事件对联合国和安南个人的影响时，安南说：“我绝对了解这个问题对联合国的形象会造成负面影响。很明显，在这样的情况下，我的工作将会遇到困难，特别是‘石油换食品’的工作将很难进行。但是，尽管会有很多困难，我仍希望联合国的会员国和有关国家政府，能够看到联合国改革的重要性和意义。联合国在未来的一年中有许多重要的工作要做，我希望能够集中精力把这些工作完成好。”
此间舆论认为，这次丑闻的扩大与安南和美国的关系一直不融洽的背景不无关系。美国驻联合国大使丹福斯说：“‘石油换食品’的贪污指控是严重的，如果事件属实，联合国就必须负责。我想美国政府将等所有事情水落石出后，才会进行最后的裁决。”
美国国会和联合国已经下令，由美国前联邦储备委员会主席沃尔克领导独立小组，对科乔的问题和“石油换食品”计划分别进行调查。而在结论出现之前，美国驻联合国大使不会对安南给予信任投票。
（本报联合国11月30日电）
《人民日报》 (2004年12月02日 第七版)
相关专题：安南陷入信任危机
