新华网北京12月2日电（记者江国成）据世界银行中国代表处2日介绍，世界银行1日代表碳化基金和山西省晋城无烟煤矿业集团有限公司（晋煤集团）签署了一项大型煤层气减排购买协议。协议规定，碳化基金将出资帮助这家公司回收利用煤层气，在20年内削减二氧化碳排放量450万吨。
协议规定，项目开发商晋城无烟煤矿业集团有限公司（晋煤集团）将采用几种新型的、国际上认可的技术对寺河煤矿升级改造，回收煤层气，提高煤矿的安全性和效率。从矿井回收的煤层气将用来发电，增加晋城电网的供电能力，缓解当地的缺电状况。
甲烷是在采矿过程中从煤层中释放的，如果甲烷在煤矿中不断聚集就会产生爆炸。中国的有关安全规定要求采矿单位把瓦斯气体减少到特定的安全水平。目前采矿单位采用成本最低的方法，即把煤层气直接排放到大气中。煤层气对全球气温变暖的影响，是二氧化碳的23倍。这个项目产生的温室气体减排量将由碳化基金收购。但世界银行和晋煤集团均不愿意透露炭化基金的投资金额。碳化基金是一个政府与私营部门的合作机制，由6个国家的政府和17家私营公司组成。碳化基金授权世界银行作为托管方，代表基金各参与方从项目中购买温室气体减排量。
据世行介绍，当地人将从上述项目中获益。仅寺河煤矿就为晋城解决了2．7万人就业。该项目将改善现有矿工的工作条件，并为经过再培训的矿工提供60个新的就业岗位，增加电厂运行需要的专家。该项目将建立更好的消除矿井爆炸瓦斯的方法，从而改善矿工的安全状况。国家发展改革委气候变化办公室处长孙翠华说：“减排购买协议的签署对进一步促进类似的清洁发展机制项目起到了示范作用。”
碳基金参与方委员会主席及布鲁塞尔环境与创新组织主任让·可劳得·斯蒂芬斯说：“协议的成功签署表明了所有碳基金参与方在中国开展清洁发展机制项目的决心，也是对他们的回报。这是中国政府主管部门和世界银行有关人员不断努力，克服各种困难，对这种以改善环境为目标的新型合作关系建立信心的结果。”
世界银行中国局局长杜大伟认为，上述项目“确实是具有历史意义的，不仅因为这是中国执行的第一个减排购买协议，而且也是世界银行碳基金业务中最大的一笔减排购买业务。”
《京都议定书》是1997年达成的限制影响气候的温室气体排放的协定，在俄罗斯批准之后，将于2005年2月生效。“清洁发展机制”是《京都议定书》的一种灵活的机制，让经合组织成员国通过在发展中国家实施项目，实现其部分温室气体减排的承诺。
