杨文雯 李伟娜 高挑的身材，大大的眼睛，得体的妆容，因为歌剧，我们知道了丽·伍兹·弗里德曼———美国抒情女高音歌唱家。趁她来广州参加歌剧《卡门》演出之际，我们有机会采访弗里德曼。在她下榻的白天鹅宾馆，弗里德曼一见到我们，便露出灿烂的笑容，热情地和我们打招呼。
弗里德曼首次牵手广州交响乐团共同演绎经典歌剧《卡门》，她在里面扮演温柔善良的米凯拉这个角色。“这是我第一次来广州，但是因为时间太紧了，没有什么机会去观光游览，”她有些遗憾地表示，“不过广州给我的感觉很好，这里的人很热情，下次有机会再来我一定好好地到处去看一看。我去年到过中国的北京、上海、香港等地演出，我喜欢中国，我回去都会向我的朋友们介绍中国，告诉他们中国有多好。哦，这次和广州交响乐团的合作也很愉快。”
看着窗外阳光下波光荡漾的珠江，弗里德曼突然英语夹着中文说道：“广州，veryvery漂亮！”此时，我们才知道弗里德曼的身上还流淌着华人的血。谈到家人，弗里德曼神采飞扬，“我的爸爸是美国人，但是我的妈妈是新加坡华人，现在我们全家都在美国夏威夷。”她原来是学酒店管理的，后来才学歌剧，她解释道：“其实我一直都喜欢音乐，喜欢唱歌，从来没有放弃过，我喜欢做自己喜欢做的事。而且家人都支持我，他们听说我决定要唱歌剧，都为我感到幸福、骄傲。”因为弗里德曼是第一次来广州演出，这次她的父母、阿姨等9人从夏威夷、菲律宾、香港等地来到广州，就为了一睹她在广州舞台上的风采。
“您对中国文化如何理解？有没有想过将来为中美文化的交流做些什么呢？”“噢！”弗里德曼有些夸张地耸耸肩，笑着说：“这对我来说太难了吧！如果说要做文化交流使者的话。”听到她如此坦诚的话，我们都忍不住笑了起来。“我希望能通过歌剧这种形式增加双方的了解，我所能做的只是通过我的表演促进友谊。对我来说像歌剧、芭蕾等都很美，我喜欢艺术，希望通过音乐这个人类共同的语言，在不同的国家都能找到知音，友谊也可以从中慢慢培养起来。”
当我们提出给她拍照时，弗里德曼立即嘟起嘴，像孩子般做着鬼脸说：“这样吗？”随即自己哈哈大笑起来。她说她的中文“veryvery不好”，但她热爱中国文化，她会经常来中国演出的。当我们告诉她广州交响乐团给予她“敬业，棒！”的评价时，弗里德曼小姐感到很开心。她坦言她已经学了13年的歌剧，看得出这么多年来她已深深地沉浸在歌剧带给她的快乐之中。谈到3日晚上的演出，弗里德曼小姐很期待，她说：“希望广州的观众能喜欢我们在舞台上的表现，希望大家能从我们的演出中得到享受。”弗里德曼小姐几次强调了“享受”这个词，看来她希望观众能和她一样从音乐、从歌剧中得到满足，得到快乐。
《华南新闻》 (2004年12月03日 第四版)
|
