最近，省黄梅剧院小剧场又热闹起来，原汁原味的黄梅戏曲调悠扬动听，夺人心魄———省黄梅剧院根据群众的文化需求，正紧锣密鼓地整理拍摄一批传统黄梅戏舞台艺术片。这次正在拍摄的剧目有《孝子冤》、《清风亭》、《罗帕记》、《打金枝》、《孟姜女》等曾在民间广为流传、深受群众喜爱的剧目。拍摄这些传统剧目绝不是炒剩饭，而是培植观众，普及精品，从而推动黄梅戏的普及，是对弘扬民族文化富有现实意义的举措。
众所周知，黄梅戏是我省值得骄傲的艺术品牌，受到全国广大观众的喜爱，已经成为全国五大地方剧种之一。在海峡两岸，在西北高原，在东北的深山密林，到处都可以听到黄梅戏优美的曲调，到处都可以找到黄梅戏的知音。但是，黄梅戏的广泛影响不是从天上掉下来的，而是历史上为众多观众、听众所喜爱的剧目反复演唱所积累而成的社会影响。譬如黄梅戏的经典剧目《天仙配》和《女驸马》曾无数次在舞台上演出，在电影银幕和广播上播放，所以为几代人所熟悉，其中脍炙人口的优美唱段，可谓广为流传，家喻户晓。尤其是“满工对唱”（树上的鸟儿成双对），几乎天南海北、男女老少人人都能卡拉OK几句。
黄梅戏面对新的世纪，如何继承？怎样创新？这决不仅仅是由黄梅戏行当中的人拍拍脑袋就能决定的问题，艺术是需要人来欣赏的，演戏需要观众来观看，来模仿。广大观众接受、喜爱与否是最好的试金石。没有观众的认可和喜爱，一出戏就不会有生命力，一个剧种就不会有生命力。因此，黄梅戏的辉煌历史可以说是观众和黄梅戏演艺人员共同创造的。
我们在提倡创新的时候绝不能忽视继承传统。继承和创新看起来是对立的，其实又是相互依存的，它好像是我们走路的两条腿，相互配合，相得益彰，如偏废哪一方都会出现偏差，在这方面，我们曾有过很多深刻的教训，简单追求形式上的创新，忽略对优秀传统的继承，忽视群众的口味，急功近利、盲目改革带来的结果只能是观众不接受，市场不认可，弄巧成拙，适得其反，这已是被无数次事实所证明的真理。
黄梅戏虽然有着广泛的群众基础，但是目前舞台演出并不景气。省黄梅剧院根据对市场分析，黄梅戏的传统老戏很有市场，素称36本大戏，72本小戏，这些是我们的先人留下的宝贵文化遗产，是取之不尽的艺术财富。省黄梅剧院决定在舞台演出之外，另辟蹊径，沉下心来，从培植市场入手，弘扬黄梅戏的优良传统，系统地整理拍摄一批传统黄梅戏舞台艺术片。前年，拍摄了14本传统戏的舞台艺术片，发行情况很好，特别是老戏《渔网会母》、《乌金记》等发行最为火爆，深受群众欢迎。今年，剧院根据市场反馈情况，又选择拍摄《罗帕记》等艺术风貌各异的15台黄梅戏舞台艺术片。过去，黄梅戏以好听好看为特色，很少涉及武戏。这次剧院打破常规，演出了涉及武戏内容的《三请樊梨花》，让观众看到黄梅戏在清新美丽之外的另一面。舞台艺术片的主要演员全是由剧院自身的人员来承担的，这样一来，通过艺术片的传播，可以让观众能品尝到高品质的、原汁原味的传统黄梅戏，让广大观众看到艺术明星的风采，同时，也让青年演员得到更多演出实践锻炼。
目前，省黄梅剧院上下齐心协力，正在全力以赴地拍摄，预计在春节前后，能给热爱黄梅戏的广大观众送上一顿传统艺术的大餐，让他们一饱耳福眼福。江松阳
